Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: resolver o problema
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "resolver" em inglês

Sugestões

Cheguei à Presidência para resolver problemas...
I came to this office to solve problems, not to...
Foi possível resolver algumas questões complicadas.
It has been possible to solve a number of difficult issues.
Não temos tempo para resolver isto.
We do not have time to resolve this.
Achei um jeito de resolver nossas diferenças.
(House) Figure out a way to resolve our differences.
Não pode resolver tudo pelo computador.
You can't settle everything via your computer, Mr. Chairman.
Mas posso resolver o assunto aqui.
But I might settle the issue right here.
Calma, vamos resolver isso tranquilamente.
Calm down, let's solve it peacefully.
Preciso ajudar Nancy resolver este caso.
I need to help Nancy solve this case.
Vamos continuar a resolver este mistério.
We're still going to solve this mystery.
Quem sabe, podemos resolver nossos problemas e reatar.
And who knows, we could solve our problems, hug it out...
Arranjamos outra forma de resolver isto.
We'll just find some other way to solve this thing.
Está sempre a resolver crimes sem tentar.
You solve crimes all the time without even trying.
Vou tentar resolver isso com a Irmandade.
I'll try to settle this with the brotherhood.
Vai resolver tudo para nós dois.
Well, it'll solve everything for both of us.
Então, tratarei de resolver o assunto pessoalmente.
In this case, I will try to resolve the problem personally.
É evidente que necessito assessoramento para resolver isto.
It is clear that I need guidance to resolve this situation.
Você ainda vai resolver esse mistério.
We're still going to solve this mystery.
Pedimos sua presença para resolver um conflito de maior importância.
We require your presence to solve a conflict of the uttermost importance.
Vamos resolver isso admitindo pequeno delito.
Hopefully, we can handle this - by admitting simple battery.
Tentemos resolver as nossas divergências democraticamente.
Let's see if we can resolve our grievances the democratic way.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 30102. Exatos: 30102. Tempo de resposta: 154 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo