Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "respectivo" em inglês

Procurar respectivo em: Definição Sinónimos

Sugestões

146
118
85
As instruções adicionais do fabricante do respectivo equipamento também devem ser rigorosamente cumpridas.
Any additional instructions from the respective equipment manufacturer must also be strictly adhered to.
O debate sobre o papel respectivo requer naturalmente clareza intelectual, mas também clareza política.
Intellectual and political clarity is needed for the debate on their respective roles.
Cabe ao responsável da RAIC conceder ou recusar o acesso à rede no respectivo Estado-Membro.
CIWIN Executive shall be responsible for granting or denying access rights to the CIWIN within the relevant Member State.
Que se trata de um factor complementar torna-se evidente no âmbito do respectivo co-financiamento dos Estados-Membros.
This supplementary factor becomes clear in the relevant co-financing of the Member States.
A presente directiva bem como o respectivo relatório provocam entre os advogados luxemburgueses consternação e reticências.
The present Directive and the related report are arousing dismay and opposition among Luxembourg lawyers.
O respectivo comité CEN deve desenvolver normas CEN clarificar o requisito básico 7: "Sustentabilidade".
The respective CEN committee shall develop standards to clarify the basic works requirement 7 "sustainability".
Esses ganhos e perdas realizados são calculados por referência ao respectivo custo médio do activo.
Such realised gains and losses are calculated by reference to the average cost of the respective asset.
- ou para o respectivo BCN do Eurosistema.
- or to the respective NCB of the Eurosystem.
O banco respectivo suporta os custos de produção correspondentes à percentagem que lhe é atribuída.
The respective bank bears the production costs for the share allocated.
Esse tipo de actividades deve desenvolver-se em comum e em conjunto com o respectivo Estado-membro.
All such activities should be carried out jointly and in consultation with the respective Member State.
Preferíamos que os processos tramitassem no respectivo Estado de residência.
We would prefer proceedings to take place in the respective country of residence.
Em todos os rótulos, figura obrigatoriamente a menção Indicación Geográfica Protegida Coliflor de Calahorra e o respectivo logotipo.
Labels must bear the words Indicación Geográfica Protegida Coliflor de Calahorra, and the relevant logo.
Indicação do registo e respectivo número de inscrição.
Indication of the register and of the entry number therein.
E depois ele destribuirá para o respectivo laboratório.
And then he will distribute it to the appropriate lab.
Qual o respectivo montante? 3.
If so, how high are these subsidies? 3.
Não há nada anormal com o respectivo falo.
There's nothing unusual about the phallus itself.
Todos os funcionários devem seguir para seu respectivo... para maiores instruções.
All employees should immediately proceed - For further instructions.
O burocra-scan não deixa ninguém entrar além do burocrata respectivo.
The bureaucra-scan won't let anyone but the assigned bureaucrat log in.
O respectivo projecto é fornecido pelo secretariado da COSAC.
The draft is provided by the COSAC Secretariat.
Seguramente que necessita de ser aperfeiçoada, mas dentro do respectivo quadro e não aqui.
That directive is certainly in need of improvement, but in its own context and not this one.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 5565. Exatos: 5565. Tempo de resposta: 87 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo