Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "responsáveis" em inglês

Sugestões

1092
590
487
300
275
Éramos responsáveis pela segurança desse ônibus.
We were responsible for the safety of that shuttle, Commander.
Camarada Capitão, irei pedir os nomes dos responsáveis.
Comrade Captain, I will require the names of those responsible.
Devemos ser mais responsáveis e cuidar de nós mesmos.
We should take a little bit more responsibility and check it out for ourselves.
Todos somos responsáveis pelo que está acontecendo.
"We must all take responsibility..."for what is happening to our country.
Confio este desejo aos responsáveis religiosos do vosso país.
I entrust this wish to the religious leaders of your country.
Como responsáveis das várias religiões, podemos fazer muito.
As leaders of different religions there is much we can do.
Porque vocês são os mais responsáveis.
'Cause you two are the most responsible.
Somos responsáveis por nossas próprias vidas.
But we are responsible for our own lives.
Algo horrível passou aqui, e somos responsáveis.
Something horrible has happened here, and we are responsible.
Estes homens são responsáveis pela tentativa de assassinato.
Lowry, these men are responsible for the attempted assassination.
Ele não sabe que somos responsáveis pelo atentado.
Which means he doesn't know that we're responsible for the attempt on his life.
Não somos responsáveis por toda falha mecânica.
We're certainly not responsible for every mechanical malfunction.
Vocês são responsáveis por paparicá-lo tanto.
You're responsible for spoiling him so much.
Até parece que eles são responsáveis.
It's not like they're so responsible.
Os V são responsáveis pelas mortes.
The V's were responsible for their deaths.
Somos responsáveis pelo trabalho dos nossos predecessores.
We are responsible for the work performed by our predecessors.
Somos responsáveis pela conduta dos mensageiros.
We're responsible for the actions of your boys.
Os filmes também mostravam como cidadãos responsáveis poderiam monitorar a imprensa.
The films also showed how the responsible citizens could monitor the press themselves.
São responsáveis pela maioria da renda.
They're responsible for most of the revenue.
Abriremos uma investigação sobre os responsáveis.
We will launch a thorough investigation of those responsible.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 17761. Exatos: 17761. Tempo de resposta: 115 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo