Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "reverência" em inglês

reverence
bow
awe
curtsy
obeisance
curtsey
bowing
reverently
homage

Sugestões

Seu nome será lembrado com reverência por várias gerações.
Your name was to be spoken with reverence... for generations to come.
Como soldado, tenho uma profunda reverência por tradição.
As a soldier, I have a deep reverence for tradition.
Seria a hora para fazer minha última reverência, acho.
This would lend itself to my final bow, I think.
Seria a hora para fazer minha última reverência, acho.
A fitting time, for me to take my final bow, I think.
Vi-o a olhar-te durante horas em total reverência.
I saw him staring at you for hours in total awe.
AMOR que nos faz sentir tanto humildes quanto em reverência.
LOVE that makes you feel both humbled and in awe.
Quanta reverência desperdiçou com os escravos.
What reverence he did throw away on slaves.
Enquanto em reverência, nos reunimos.
(THUNDER CLAPPING) While with reverence we assemble
Mantenha isso que vive em toda reverência.
Hold that which liVes in all reverence.
Então, é um lugar de profunda reverência.
So, it's a place of deep reverence.
Em seu romance, há uma reverência sobre um relacionamento entre parceiros espirituais.
In your novel, there is reverence of a relationship between spiritual partners.
Vamos pagar respeitar a reverência no primeiro lugar.
Let's pay respect to the Reverence first.
Não se preocupe com isso, a sua reverência.
Don't worry about it, your reverence.
Estamos felizes em retornar e pagar nossos respeitos à sua reverência.
We are happy to return and pay our respects to your Reverence.
Vamos, faça reverência, Liv.
Come on, take a bow, Liv.
Fiquem sentadas até a apresentação, então levantem e façam a reverência.
All you have to do is sit in your chair until His Majesty makes the presentation, then rise and bow.
Não é tanto por reverência aos Beatles.
It's actually not so much reverence for The Beatles.
Você tem que receber uma reverência de boas vindas...
You have to receive a bow in welcome.
E ensinou uma reverência liberta de temores e de superstição.
He taught reverence free from fear and superstition.
Devia Ele ser o único objeto de reverência.
He was to be the sole object of reverence.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 671. Exatos: 671. Tempo de resposta: 120 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo