Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ritos" em inglês

rites rituals rite
spirits
ritual
ceremonies

Sugestões

Testemunhou os impressivos ritos da cerimônia pascoal.
He witnessed the impressive rites of the paschal service.
Observavam ritos tradicionais que nenhuma virtude possuíam.
They were observing traditional rites that possessed no virtue.
Ao traduzirmos essa experiência inomiável, elaboramos doutrinas, inventamos ritos, prescrevemos atitudes éticas.
In order to interpret this unnamable experience, we develop doctrines, invent rituals, and prescribe ethical positions.
Ela está a receber os últimos ritos.
She's receiving the last rites.
Muitos assassinatos não resolvidos podem ter sido causados por ritos realizados por essas seitas.
Many of the unsolved murders of the last years could very well be blamed on barbaric rites performed by some of this sects.
Não paro de ler sobre estes ritos de passagem.
I keep reading about all these rites of passage.
Khokhochoi deve ser enterrado... com ritos xamanísticos.
Khokhochoi must be buried with shamanic rites.
Nos antigos Mistérios de Eleusis, efetuavam-se ritos que correspondiam a esta iniciação astral.
In the ancient Mysteries of Eleusis, their rites were related to this astral Initiation.
No Botsuana, a água é utilizada em diferentes ritos e cerimónias em termos culturais.
In Botswana culturally, water is used in different rites and ceremonies.
A fonte seria as estatuetas utilizadas para os ritos funerários.
Its source is thought to be in the statuettes used in funerary rites.
Você pode comprar para meus ritos finais depois que eu morrer.
You can shop for my final rites after I die.
Eu já estou no armazém... para os seus ritos finais...
I am all ready at the storehouse... to perform your final rites.
Assim como os ritos são festivais, festas e cerimônias de comemorações da relembrança.
Just as the rites are festivals, feasts and ceremonies of remembrance celebrations.
Esses desafios são chamados ritos de passagem.
Those challenges are called rites of passage.
Depois dos ritos sagrados... contarei sobre a morte da doce Hero.
When after that the holy rites are ended, I'll tell you largely of fair Hero's death.
É um dos ritos de passagem para um adolescente - aprender a conduzir.
It is one of the rites of passage for a teenager - learning to drive.
Não é apropriado falar destas duas versões do Missal Romano como se fossem «dois ritos».
It is not appropriate to speak of these two versions of the Roman Missal as if they were "two Rites".
A finalidade de praticarem ritos religiosos minoritários.
In order to practice minority religious rites.
Removera a capa de rigorosos ritos sob que se ocultava sua deformidade moral.
He had torn aside the cloak of rigorous rites under which their moral deformity was hidden.
Mães idólatras levaram seus filhos a observar ritos pagãos.
Idolatrous mothers brought their children up to observe heathen rites.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 678. Exatos: 678. Tempo de resposta: 83 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo