Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "síndrome de down" em inglês

Down syndrome
Down's syndrome
Se decidir continuar a gravidez, sabendo que depois dos 35 aumenta o risco de aborto, síndrome de down, sendo os mais comuns.
If you decide to carry to term, know that after 35, you have an increased risk in birth defects, down syndrome being the most common.
Há mais chances dele nascer com síndrome de Down do que você passar HIV pro seu filho.
There's a higher chance of being born with Down Syndrome than there is of you passing HIV on to your child.
A música da rapariga com Síndrome de Down foi divertida porque foi a primeira vez que tinha escrito letras e uma melodia.
The Down's Syndrome Girl song was fun for me because it was the first time I had written lyrics and a tune.
Destes 19 casos resultaram 9 crianças saudáveis, 5 abortos electivos, 4 abortos espontâneos e 1 defeito de nascimento (síndrome de Down, 35 anos).
Of these 19 pregnancies, there were 9 healthy infants, 5 elective abortions, 4 spontaneous abortions and 1 birth defect (Down's Syndrome to a 35 year old).
Síndrome de Down, fibrose sística, espinha bífida.
Down syndrome, cystic fibrosis, spina bifida.
Você aperta os olhos... e parece que tem Síndrome de Down.
Also, sometimes your eyes get kind of squinty... and you look like you might have Down Syndrome.
Desde a altura do artigo na "Atlantic Monthly", a esperança de vida para as pessoas com síndrome de Down triplicou.
In the time since that Atlantic Monthly story ran, the life expectancy for people with Down syndrome has tripled.
Ele nasceu com um cromossomo extra, ele não teve culpa... Síndrome de Down.
He was born with an extra chromosome, through no fault of his own - Down Syndrome.
Se a ignorância é uma bênção, então Síndrome de Down deve ser euforia.
If ignorance is bliss, then Down Syndrome's got to be euphoria.
E, no público, estava seu filho com Síndrome de Down.
Amidst the public there was his son with Down Syndrome.
Seu anjinho, acreditava Jacqueline, superaria as expectativas de vida para a Síndrome de Down.
Her little angel, Jacqueline believed, would disprove life expectancy stats for Down syndrome.
Bem, só quero que os dois entendam que criar um garoto com síndrome de Down é um grande compromisso.
Well, I just want to make sure that both of you understand... that raising a child with Down syndrome... is a major commitment.
O meu pai treinava chihuahuas abandonados com o síndrome de Down e, depois...
Well, my father used to train neglected Chihuahuas with Down syndrome, and then...
Jovem de 14 anos de idade com síndrome de Down, doença cardíaca complexa consistente com defeito no septo atrioventricular.
14-year-old female with Down syndrome, complex heart disease consisting of atrioventricular septal defect.
Assunto: Iniciativas europeias relacionadas com a síndrome de Down
Subject: European initiatives for Down Syndrome
Uns pais que entrevistei, Tom e Karen Robards, foram surpreendidos quando, jovens e bem-sucedidos nova-iorquinos, o seu primeiro filho foi diagnosticado com síndrome de Down.
One of the families I interviewed, Tom and Karen Robards, were taken aback when, as young and successful New Yorkers, their first child was diagnosed with Down syndrome.
Thomas Ulmer, as crianças com síndrome de Down (
Thomas Ulmer, on children with Down syndrome (
Esse pequeno ponto, cromossomo 21, indica síndrome de Down.
I've a little drawing over here, chromosomal #21, down syndrome are clear
É como ser o menino mais esperto com Síndrome de Down!
That's like being the smartest kid with Down syndrome!
Ele ajudou a fundar as comunidades L'Arche, que podem encontrar por todo o mundo, comunidades centradas na vida de pessoas com deficiências mentais - na sua maioria, Síndrome de Down.
Jean Vanier helped found the L'Arche communities, which you can now find all over the world, communities centered around life with people with mental disabilities - mostly Down syndrome.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1637. Exatos: 75. Tempo de resposta: 119 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo