Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "só há" em inglês

Sugestões

Nesta situação, só há uma alternativa.
In this situation, there is only one alternative...
Para inimigos da revolução só há uma punição.
For enemies of the revolution there is only one punishment.
Então só há um outra possibilidade, Sydney.
That means there's only one other possibility, Sydney.
Infelizmente só há esta sala, mas...
I'm afraid there's only this one room, but...
No alfabeto inglês só há 26 letras.
There are only 26 letters in the English alphabet.
Só que só há duas placas-mãe operacionais.
It's just that there are only two functioning motherboards left.
Porque só há uns 15 no mundo.
That's because there's only, like, 15 of those in the world.
No universo... só há um absoluto.
In this universe... there's only one absolute.
De noite, só há supervisão técnica do computador.
At night, there's only technical supervision of the computer.
Temos tempo e só há uma pessoa que me preocupa.
We've got all the time in the world, and there's only one of them I'm worried about.
Para a pestilência só há uma cura.
For the pestilence, there's only one cure.
Confirmado, só há uma leitura.
Confirmed, sir, there's only one reading in the hold.
Além das que verificamos, só há outro número frequente.
Besides the ones we've already checked, there's only one other number that has any kind of frequency.
Estou esfomeada e só há meio frasco.
I'm starving and there's only half a bottle left.
E só há uma chance se quer ganhar.
And there's only one chance left if you want to win.
Se quiser ler o disquete, só há uma entrada.
If he wants to read the disk, there's only one way in.
Não, porque só há um.
No, because there's only one.
Então só há uma maneira que os seqüestradores saberia sobre os perseguidores.
So there's only one way that the kidnappers would know about the trackers.
Logo, só há uma pessoa... que sabe quem ela é.
So there's only one person in the whole world... who knows who she really is.
Aqui só há transportes de turistas, nada de caças.
There's only tourist buses up here, not a single pointy nose.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 5725. Exatos: 5725. Tempo de resposta: 192 ms.

há só 508

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo