Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "só nós dois" em inglês

just the two of us
just you and me
just us two
just me and you
only the two of us
only two of us
just you and I
only you and me
just we two
just two of us
just me and him

Sugestões

Eu amaria levá-lo junto, só nós dois...
I'd love to take you on a drive, just the two of us...
Podemos resolver isso, Gene, só nós dois.
[Voice breaking] We can clear this up, Gene, just the two of us.
Somos só nós dois de novo.
It's just you and me, kid.
Ficamos só nós dois, Audrey.
I guess it's just you and me, Audrey.
Agora só nós dois, boneca...
And now it's just us two, doll...
De agora em diante, só nós dois.
Just us two from now on.
Somos só nós dois agora, mas não temos muito tempo.
It's just you and me now, but we haven't much time.
Logo vamos ser só nós dois aqui.
Soon it'll be just you and me here.
Somos só nós dois, Matt.
It's just you and me, Matt.
Vamos pra cabana por uns dias só nós dois.
Let's go up to the cabin for a couple of days, just the two of us.
Te levarei a um pequeno bistrô, só nós dois.
I'll take you to a little bistro, just the two of us.
Se tivermos que ir para lá, é diferente se for só nós dois.
I... If we're being sent there, it's different than if just the two of us went and you guys filmed it.
Pense que somos só nós dois.
Imagine it's just you and me here.
Concordo, mas só nós dois.
I agree, but just the two of us.
passaremos momentos tão maravilhosos juntos, só nós dois.
We'll have such wonderful times together, just the two of us.
Uma hora, só nós dois.
Come on. Whole hour just you and me.
Ouve, isto somos só nós dois.
I mean, it's just you and me.
Vamos almoçar, só nós dois.
Put lunch in the books, just you and me.
Somos só nós dois todas as noites e eu já estou chateada.
It's just the two of us every night... and I'm bored out of my skull.
Quando você voltar, vamos fazer algo juntos, só nós dois.
When you come back, we'll do something together just you and me.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 420. Exatos: 420. Tempo de resposta: 216 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo