Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sanções administrativas" em inglês

administrative penalty
administrative sanction
administrative penalties administrative sanctions
administrative fines
A aplicação de sanções administrativas não afeta a legalidade e a regularidade dos pagamentos aos quais se aplique.
The imposition of an administrative penalty shall not affect the legality and regularity of the payments to which it applies.
Aplicação de sanções administrativas na Bulgária, na Croácia e na Roménia
Application of the administrative penalty in Bulgaria, Croatia and Romania
Os Estados-Membros devem avisar antes de impor sanções administrativas.
The Member States should warn first before they impose administrative penalties.
Também são propostas sanções administrativas no caso de um tratamento incorrecto das reclamações.
Administrative penalties are also proposed in the event of poor handling of complaints.
Consequentemente, convém definir igualmente sanções administrativas que garantam um funcionamento regular dos mecanismos postos em prática.
Administrative penalties to ensure the smooth functioning of the mechanisms implemented should therefore be specified.
Pela nossa parte, damos preferência às sanções administrativas.
Our preference is for administrative penalties.
Para o efeito, é necessário estabelecer sanções administrativas, tendo em conta os princípios da eficácia, dissuasão e proporcionalidade.
To this end, administrative penalties should be established having regard to the principles of effectiveness, dissuasiveness and proportionality.
As sanções administrativas previstas no presente regulamento devem ser consideradas suficientemente dissuasivas para desincentivar incumprimentos deliberados.
The administrative penalties under this Regulation should be considered dissuasive enough to discourage intentional non-compliance.
A Comissão, com a assistência da AEVMM, verifica a eficácia e coerência de aplicação das sanções administrativas referidas no n.º 3.
The Commission, with the assistance of ESMA, shall verify that the administrative penalties referred to in paragraph 3 are effectively and consistently applied.
Em caso de incumprimento do disposto no n.º 1, os Estados-Membros aplicam as sanções administrativas adequadas.
In the event of infringement of the provisions of paragraph 1, the Member States shall apply appropriate administrative penalties.
Assunto: Reconhecimento e execução de sanções administrativas contra médicos
Subject: Recognition and enforcement of administrative penalties decided against doctors
A ANC relevante deve notificar periodicamente o BCE das sanções administrativas aplicadas a entidades supervisionadas menos significativas no âmbito do desempenho das suas atribuições de supervisão.
The relevant NCA shall notify the ECB on a regular basis of all administrative penalties imposed on less significant supervised entities in connection with the exercise of its supervisory tasks.
Dados sobre as medidas de supervisão e as sanções administrativas (ano 20XX)
Data on supervisory measures and administrative penalties (year 20XX)
Também estabelece as regras relativas à aplicação de sanções administrativas em caso de infração aos regulamentos e decisões do BCE.
It also establishes rules concerning the imposition of administrative penalties in case of a breach of an ECB regulation or decision.
Nos casos em que sejam detetados incumprimentos, aplicam-se as sanções administrativas estabelecidas no artigo 31.o do Regulamento Delegado (UE) n.o 640/2014.
The administrative penalties laid down in Article 31 of Delegated Regulation (EU) No 640/2014 apply in case non-compliances are found.
Por razões de proporcionalidade, os Estados-Membros devem adaptar o seu método de cálculo das sanções administrativas em conformidade.
For the sake of proportionality, those Member States should adjust their methodology for the calculation of the administrative penalties accordingly.
1. As irregularidades intencionais ou causadas por negligência podem determinar as seguintes sanções administrativas:
1. Intentional irregularities or those caused by negligence may lead to the following administrative penalties:
As regras relativas a sanções administrativas a aplicar.
rules on administrative penalties to be charged.
Considerando que as sanções administrativas comunitárias devem assegurar uma protecção adequada dos referidos interesses;
Whereas Community administrative penalties must provide adequate protection for the said interests;
Sistema de controlo e sanções administrativas no âmbito da condicionalidade
Control system and administrative penalties in relation to cross-compliance
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 303. Exatos: 303. Tempo de resposta: 126 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo