Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "se realizou" em inglês

Procurar se realizou em: Definição Dicionário Sinónimos
took place was held come true
take place
was accomplished
has been performed
came true
has taken place
was made

Sugestões

No entanto, não se realizou qualquer reunião.
However, no such meetings took place.
Hoje, um turista americano não identificado tornou-se violento num jogo de futebol que se realizou...
Today, an unidentified American tourist turned violent in a football match that took place...
Os seus colegas Hänsch e Méndez de Vigo participaram em seguida na primeira sessão ministerial da Conferência Intergovernamental, que se realizou nesse mesmo dia à tarde.
Your fellow Members, Mr Hänsch and Mr Méndez de Vigo, went on to attend the first ministerial meeting of the Intergovernmental Conference, which was held in the afternoon of the same day.
É um sonho que se realizou.
This is a dream come true.
Tive razão em não me contentar com menos, porque tudo se realizou.
I was right not to settle for second best, right to keep hoping, because it's all come true.
Entretanto, como é natural, a viagem já se realizou.
Meanwhile of course, the journey took place.
Era meu único desejo de Natal, e não se realizou.
It was my one Christmas wish, and it didn't come true.
Você é o meu sonho que se realizou.
You are my dreams come true.
A cerimônia se realizou na sábado em uma igreja em Halifax.
The ceremony took place Saturday in a church in Halifax.
É um sonho que se realizou.
It's a dream come true.
Este é o meu primeiro sonho que alguma vez se realizou.
This is the first dream that has ever come true for me.
Acho que o meu desejo não se realizou.
I guess my wish didn't come true.
Você, o herói... de um conto de fadas que se realizou.
You, the destined hero... of a charming fairy tale come true.
Parece que nenhum dos nossos sonhos se realizou.
So it looks like none of our dreams are coming true, at the moment.
Não se realizou, ainda estou aqui.
The truth is never... Couldn't have come true. I'm still here.
Seu desejo se realizou, querido.
Your wish came true, honey.
Phillip sua previsão que a pena traria boa sorte para alguém da Ometepe se realizou.
So, phillip, your prediction that the feather would bring good luck to a former ometepe member came true.
Mas rapidamente o projecto se realizou, quando apareceu o Gob.
Well, if she's not going to say anything, I certainly can't help her.
O CESE pergunta onde se realizou este debate e quem participou nele.
The EESC wonders where this debate has taken place and who was involved in it.
A abertura total dos mercados da energia, há muito exigida, não se realizou.
The long overdue complete opening of energy markets was not forthcoming.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 779. Exatos: 779. Tempo de resposta: 157 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo