Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "seguir em frente" em inglês

move on
move forward
go on
go ahead
keep going
go forward
carry on
move ahead
get ahead
go through
get on with it
follow through
get going
forge ahead
keep moving forward

Sugestões

É hora de seguir em frente.
Gate's down, train's coming, time to move on.
Talvez finalmente possa seguir em frente.
Maybe then I'll finally be able to move on.
Vamos aceitar este presente e seguir em frente.
Let's take this gift and move forward.
Vai dar para seguir em frente, e são varias filhas.
Will to move forward, and there are several daughters.
Quer só, seguir em frente.
We just want to go on.
Você não precisa largar o passado para seguir em frente.
All I'm saying is... you don't have to let go of the past to move on.
Desculpe, tentei seguir em frente.
I'm sorry. I tried to move on.
É tempo de perdoar e seguir em frente.
It is time to forgive and move on.
Apoiei com prazer sua família quando Thomas morreu, mas acho que seria melhor se tentarmos seguir em frente.
I was glad to be there for your family around Thomas' death, but I really think it would be best if we try to move on.
Agora podemos esquecer isso, seguir em frente, pois temos confiança.
See, now we can just drop that, move on, 'cause we got trust.
Tens de seguir em frente, Lucas.
You need to move on, Lucas.
É hora de deixá-lo seguir em frente.
It's time for you to let him move on.
Mas você tem de seguir em frente agora.
But you have to move on now.
Deveria seguir em frente, ser casual.
You'd move on, keep it casual.
Estou pedindo para tentarmos seguir em frente.
I'm just asking that we-we try to move on.
Eles venceram, e nós devíamos seguir em frente.
I think we should just move on.
E eu tenho que seguir em frente.
And I have to move on.
Mas eu tenho que seguir em frente.
But I got to move on.
Um deles vai vencer e seguir em frente.
One of them will outsing the competition and move on.
Todos têm de seguir em frente.
Everybody's got to move on.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2992. Exatos: 2992. Tempo de resposta: 114 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo