Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "segunda divisão" em inglês

second division
minor league
bush league
second-tier
second league
2nd Division
minor leaguers
Ligue 2
A segunda divisão aproxima-se pelo sul.
Squire, the second division approaching from the south.
Conquista do título da segunda divisão.
Conquest of the second division title.
Os meus dias na segunda divisão, estão acabados.
My days in the minor league are over.
AMATO: mesmo quando o Milan caiu para a série B. Na época, eu estava na Grécia e era difícil ter notícias sobre o campeonato da segunda divisão.
AMATO: Exactly. Even when Milan dropped down into the B league. At the time I was in Greece and it was difficult to get news about the minor league.
Isso é de segunda divisão, O.C...
That's bush league, O.c.
1971 - Pela primeira vez participou do Campeonato Brasileiro, na segunda divisão.
1971 - For the first time participated in the Championship, the second division.
Foi a segunda divisão, e a cidade era Sparta.
This was the second division, and the town was called Sparta.
O Comandante Bumi, da segunda divisão das Forças Unidas.
Commander Bumi, second division of the United Forces.
A segunda divisão inclui coisas que devem ser colocadas no presente:
The second division includes things which are to be put on in the present:
O Hércules CF jogava na segunda divisão quando lhe foi concedido o empréstimo.
Hercules CF was in the second division when it was given the loan.
Encontrei-me na quarta-feira com a Liga de Futebol inglesa e os representantes dos clubes da segunda divisão.
On Tuesday, I met the English Football League and representatives from clubs in the second division.
De 1921 a 1969 foi BC Augsburg. Pela primeira vez na segunda divisão jogado em 1983, mas terminou apenas 17o lugar na tabela e foi rebaixado.
From 1921 to 1969 served as BC Augsburg. For the first time in the second division played in 1983, but finished only 17th place in the table and was demoted.
2 anos, luvas de ouro da segunda divisão, até ele partir o pulso.
Second division Golden Gloves, till, till he broke his wrist.
Na final de simples da segunda divisão, a amazonense Barbara Rodrigues de Sousa, do CETI Elisa Bessa Freire (AM), não conseguiu derrotar a potiguar Isabel Crystine Azevedo, da Facex (RN), e ficou com a medalha de prata.
In the final single second division, the Amazon Barbara Rodrigues de Sousa, do CETI Elisa Bessa Freire (AM), He failed to defeat the Potiguar Isabel Crystine Azevedo, the Facex (RN), and won the silver medal.
Na temporada 2009/2010 Fellowship de Augsburgo terminou a temporada segunda divisão em terceiro lugar e no play-off para a promoção para a primeira divisão zmierzyła para 1.
In the season 2009/2010 Fellowship of Augsburg ended the season second division in third place and in the play-off for promotion to first division zmierzyła to 1.
Em 1965, o Goiás fez sua pior campanha em campeonatos estaduais, sendo obrigado a disputar uma partida desempate com o Riachuelo, para evitar o rebaixamento a segunda divisão.
In 1965, Goiás had its worst year in state championships, being forced to tie a game with the Riachuelo, to avoid relegation to second division.
Em 200 6, FC Augsburg ganhou o jogo Regionalligi e a segunda vez na história para avançar para a segunda divisão.
In 200 6, FC Augsburg won the game Regionalligi and the second time in history to advance to the second division.
Favoritas ao título, as representantes do Amazonas não tiveram dificuldades em levantar a taça e subir para a segunda divisão. Na estreia, o placar de 24 a 0 contra a Estácio de Sá-MA foi apenas o "cartão de visita" da equipe manauara.
Favorites for the title, the representatives of the Amazon had no difficulty in raising the glass and climb to the second division. debut, the score 24 a 0 against Estacio de Sa-MA was only the "business card" of manauara team.
Na segunda divisão, os indivíduos podem aceitar um posto político, eletivo ou por designação, depois de se graduarem em qualquer das dez escolas superiores regionais de administração estatal; as suas missões envolvem responsabilidades na administração regional e nos governos dos estados.
Individuals may accept political, elective, or appointive office in the second division upon graduating from any one of the ten regional schools of statesmanship; their trusts concern responsibilities in the regional administration and the state governments.
Pela primeira vez em sua história, o clube argentino foi rebaixado para a segunda divisão em 2011 e assim comemora da pior maneira os 110 anos do clube.
For the first time ever, the Argentine club was relegated to the second division in 2011 and thus were obliged to celebrate the 110th anniversary of the club in the worst possible way.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 142. Exatos: 142. Tempo de resposta: 153 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo