Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "segurança no local de trabalho" em inglês

safety at work safety in the workplace
safety at the workplace
safety at the work place
workplace safety
Só somos responsáveis pela saúde e pela segurança no local de trabalho.
We are only responsible for health and safety at work.
O programa tem por objectivo desenvolver novos produtos, melhorar os processos de produção, a protecção do ambiente e a segurança no local de trabalho.
The aim is to develop new products, improve production processes and secure improvements in terms of environmental protection and safety at work.
A Comissão procura garantir a segurança no local de trabalho através do estrito controlo da aplicação do direito comunitário.
The Commission ensures safety in the workplace by strictly monitoring the application of Community law.
Quando se trata de segurança no local de trabalho, você não acreditaria nas irregularidades que já vi.
But what I learned over the years, when it comes to safety in the workplace, you would not believe some of the violations that I've seen.
Outras respeitavam a infracções a normas comunitárias em matéria de emprego e de saúde e segurança no local de trabalho.
Others covered infringements of Community law on employment and health and safety at the workplace.
Assunto: Aplicação, em Itália, da regulamentação europeia sobre segurança no local de trabalho
Subject: Implementation by Italy of European regulations on safety at the workplace
A gestão dos processos assistidos por computador aumentará a eficácia e a segurança no local de trabalho.
Increased computer-assisted process management will improve both efficiency and safety in the workplace.
As normas relativas à saúde e segurança no local de trabalho devem, portanto, ser também aplicáveis a estas situações.
Rules on health and safety at work should therefore also apply to these situations.
Devem ser impostas condições relativas à saúde e segurança no local de trabalho na aquisição de serviços de transporte.
Health and safety at work rules should be applied in the procurement of transport services.
Assunto: Aplicação correcta da Directiva-quadro sobre saúde e segurança no local de trabalho
Subject: Proper implementation of framework directive on health and safety at work
Identificação e prevenção coletiva dos riscos relacionados com a segurança no local de trabalho;
identification and collective prevention of risks related to safety at work,
Senhor Presidente, é evidente que todos nós, empregadores, trabalhadores e accionistas, queremos saúde e segurança no local de trabalho.
Mr President, of course we all want health and safety at work, employers, workers and shareholders.
Há toda uma tradição nobre na longa campanha e luta para alcançar normas aceitáveis de saúde e segurança no local de trabalho.
There is an honourable tradition in the long campaign and struggle to achieve acceptable standards of health and safety in the workplace.
Assunto: Saúde e segurança no local de trabalho
Subject: Health and safety in the workplace
A Lista de Junho entende que as questões de saúde e segurança no local de trabalho são basicamente uma matéria do foro nacional.
The June List considers that issues of health and safety at work are essentially a national matter.
Os factores ergonómicos têm também um papel fundamental no âmbito da saúde e segurança no local de trabalho.
Ergonomic factors have a crucial bearing on health and safety at work.
Outros temas a tratar serão a saúde e segurança no local de trabalho, os contratos públicos e as directivas sobre a colocação no mercado de substâncias perigosas.
It should also address health and safety at work, public procurement and directives on the maintenance of dangerous substances.
Quando falamos de segurança no local de trabalho pensamos, automaticamente, nas estruturas actualmente existentes.
When we refer to safety at work, we automatically think of the structures already in place.
O pessoal doméstico não está incluído na definição de trabalhadores na directiva-quadro sobre saúde e segurança no local de trabalho.
Domestic servants are excluded from the definition of workers in the framework directive on health and safety at work.
Além disso, embora os dados disponíveis sejam parciais e raramente homogéneos, é evidente que os trabalhadores independentes estão confrontados com problemas importantes em matéria de saúde e de segurança no local de trabalho.
In addition, although the data available are incomplete, and rarely homogeneous, it clearly emerges that there are major problems of health and safety at work which affect self-employed workers.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 213. Exatos: 213. Tempo de resposta: 180 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo