Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sem dívidas" em inglês

Procurar sem dívidas em: Definição Sinónimos
out of debt
debt-free
free of debt
no debt
without debt
Querido, estamos oficialmente sem dívidas.
Baby, we are officially out of debt.
Depois estaremos sem dívidas e a caminho de casa.
Then we'll be out of debt and on our way home.
Decidi que prefiro viver sem dívidas.
I've decided I prefer to live debt-free.
Digo-te, isso tem andado pendurado na minha cabeça à anos e o sou do tipo que gosta de manter um estilo de vida sem dívidas.
I'll tell you, this has been hangin' over my head for years, and I'm the kind of guy, I like to keep a debt-free lifestyle.
Em setembro, estaremos completamente sem dívidas... e só pela grana que estaremos ganhando.
And so, by September, we'll be completely out of debt... and, like, just from the money we'll be making.
"É para ficar sem dívidas."
You say, "but it's get out of debt"
Não, eu dou parte da colheita durante um certo tempo, depois eu fico sem dívidas, certo?
I give them my crop for a while and then I'm out of debt, right?
Eu estou sem dívidas.
Quando fiquei sem dívidas, estava pronto para ir.
When my debts were wiped clean, I was all set to go.
Ele tem um laboratório sem dívidas.
He had a laboratory and no debts.
As empresas argentinas foram vendidas sem dívidas.
The Argentinean enterprises were sold without debts.
Nalguns meses, vou estar formada e sem dívidas.
In a few months I'll graduate debt free.
É porque nos últimos oito anos, trabalhei duro como sua governadora para garantir que nosso estado fique limpo, seguro e sem dívidas.
That's because for the last eight years I've worked hard as your governor to make sure our state is clean, safe and fiscally sound.
Ela é toda tua, de graça e sem dívidas.
No fridge, no stove neither.
Ela é toda sua, de graça e sem dívidas.
Darling. There's no fridge.
Só em 1973 é que ficaremos sem dívidas.
It'll be 1973 before we're even.
Já liquidamos muitos bens para nos mantermos sem dívidas, mas, esta propriedade continua a deixar-nos no vermelho.
Most of our other assets have been liquidated to keep us afloat, but this estate is still driving us into the red.
É a primeira vez em quase 35 anos estávamos quase sem dívidas.
First time in just about 35 years we were almost free and clear.
Pelo contrário, trata-se de uma nova empresa sem dívidas que já tem um número significativo de encomendas em carteira.
Instead it is a new company without debt which already has a significant number of orders on its books.
Esposa Não, sem filhos, sem dívidas, sem dinheiro.
No wife, no children, no debts, no money.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 40. Exatos: 40. Tempo de resposta: 82 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo