Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sem fala" em inglês

Procurar sem fala em: Definição Sinónimos
speechless
tongue-tied
speachless
Há muita coisa que pode deixar alguém sem fala.
See, there's a lot of things that can leave someone speechless.
Dizem que uma imagem vale por mil palavras, mas neste caso fiquei sem fala.
They say a picture is worth a thousand words... but in this case... I was speechless.
Quando me provocam, fico sem fala.
When I'm provoked I get tongue-tied.
Fico sem fala em inúmeras situações, mas normalmente é com a minha mulher.
I can get tongue-tied in many situations, sir, but it's usually with my wife.
Completamente sem fala, pode crer.
Quite speechless, I tell you.
Sua habilidade de me deixar sem fala é incrível.
Your ability to leave me speechless is unparalleled.
Depois de ensaiar por semanas, eu travei, e ficamos sem fala.
After weeks of rehearsing, I froze, and we were speechless.
Quando os cantores da Uberta tomarem seu chá, haverá algo extra que os deixará sem fala.
When Uberta's singers take their tea, it'll have a little something extra that will leave them speechless.
Estou a ver que ficaste sem fala.
You're speechless, I see.
Ao princípio, eu também ficava sem fala.
I was speechless at first, too,
Que disse ele para o Tony ficar sem fala?
I wonder what he said to make Tony speechless.
Fico sem fala todas as vezes.
I'm speechless each time.
Eu... estou sem fala.
l... I'm speechless.
Estão atemorizadas e sem fala.
They're in awe and speechless.
Eu ficaria sem fala.
Otherwise I'd be tongue-tied
O senhor me deixa sem fala.
You leave me speechless.
Ficámos todos sem fala.
It left us speechless.
Não perca o momento que deixará os mentores sem fala.
And don't miss the one moment that will leave the coaches speachless.
Mal posso esperar ver os rapazes ficarem sem fala quando te virem.
I can't wait for the boys to go non-verbal when they see you.
Deixou-te sem fala com a conversa das crianças.
Well, he trumped you with that stuff with the kids.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 47. Exatos: 47. Tempo de resposta: 124 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo