Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sensação de" em inglês

Sugestões

Você passa uma falsa sensação de direito.
You give these girls a false sense of entitlement.
Mas senti também uma incrível sensação de liberdade.
Sure, I did... but I also experienced an incredible sense of freedom.
Ficar sozinho aumenta a sensação de isolamento.
While time spent brooding alone only increases a feeling of separation.
Eu adoraria a sensação de liberdade.
I just would really love that feeling of freedom.
Então poderão se habituar com a sensação de leveza.
DRAKE: - so you can get acquainted with the sensation of being weightless.
Que produz essa sensação de paixão.
That produces the sensation of being in love.
É uma sensação de invencibilidade em estúdio.
It's a feeling of fearlessness on the set.
Esta última ligada à sensação de equilíbrio.
The last one is associated with the sense of balance.
Algumas mulheres sentem cólicas uterinas ou sensação de desmaio.
Some women experience some uterine cramping or a feeling of faintness.
Sempre os associei com a sensação de destruição.
I've always associated them with this feeling of... doom.
Não temos essa sensação de gratificação.
We don't have that sense of gratification.
Causa a sensação de estar apaixonado.
Gives one the feeling of being in love.
Mas fazeres tudo sozinho dá-te a sensação de controlo.
But doing it all on your own gives you a sense of control.
Pareço estar dominado por uma sensação de premonição.
I seem to be overcome by a sense of foreboding.
0 dia inteiro senti essa incrível sensação de alívio.
All day long, I've been feeling this incredible sense of... Relief.
Vai dar-te uma maravilhosa sensação de paz.
It'll give you a wonderful sense of peace.
Os maus estavam carregados com esta sensação de terrível responsabilidade.
The bad ones were loaded down with this sense of terrible responsibility.
Tenho uma forte sensação de déjà-vu.
I have the very strongest sensation of déjà vu.
Uma rotina regular dá a criança sensação de segurança.
A regular schedule or routine gives children a sense of security.
Então houve uma sensação de impotência.
So there was that feeling of lack of control.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6428. Exatos: 6428. Tempo de resposta: 222 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo