Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sentimento de medo" em inglês

Procurar sentimento de medo em: Definição Sinónimos
sense of fear
feeling of fear
A nossa sociedade está dominada por um sentimento de medo e de impotência.
Our society has become gripped by a sense of fear and helplessness.
Senhora Presidente, não posso deixar de registar que ainda prevalecem, entre alguns deputados desta Assembleia, um sentimento de medo e a necessidade de defender os interesses europeus: por outras palavras, estão na defensiva.
Madam President, I feel bound to note that a sense of fear and a need to defend European interests still prevail among some Members in this Chamber: in other words, they are on the defensive.
Eu tenho um sentimento de medo indefinido.
I have an undefined feeling of fear.
É difícil dizer se eu realmente percebia ou não, mas eu lembro-me do sentimento de medo, porque a situação era má.
It's hard to say if I really understood, but I remember the feeling of fear, because our situation was bad.
Por exemplo, vozes que ameaçavam atacar a minha casa aprendi a interpretá-las como o meu próprio sentimento de medo e insegurança no mundo, e não como um perigo real e objetivo.
So for example, voices which threatened to attack my home I learned to interpret as my own sense of fear and insecurity in the world, rather than an actual, objective danger.
Todas as pessoas que relataram estes episódios apenas tinham um sentimento de medo e ódio totais.
And each and every person who's reported on this has just got a sense of just complete dread and hatred.
Mesmo a falar sobre isso, ...sabes, trás de volta... um sentimento de medo.
Even if I only talk about... a feeling of horror comes over me.
Mesmo a falar sobre isso, ...sabes, trás de volta... um sentimento de medo.
Even talking about it, you know, it brings back a feeling of dread.
Penso, por isso, ser muito importante que se dedique muito mais atenção a toda esta questão, já que ela pode contribuir justamente para agravar o sentimento de medo junto da população.
So I think it is most important to pay a great deal more attention to this, because it may be an area of increasing popular anxiety.
Pegue o sentimento de medo, por exemplo. Ele nos impede de fazer coisas muito, muito perigosas.
Take the emotion of fear, for instance. It keeps us away from doing things that are really, really risky.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 10. Exatos: 10. Tempo de resposta: 49 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo