Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sentir-se" em inglês

Procurar sentir-se em: Definição Conjugação Sinónimos
feel
feeling feel like felt
proud
miserable
guilt

Sugestões

Todos merecem sentir-se seguros em suas casas.
Everyone deserves to feel safe in their own homes.
Era para sentir-se segura em solo americano.
You're supposed to feel safer on American soil.
Algumas enfermeiras estão a sentir-se mal.
A couple of nurses have been feeling ill.
Só quer sentir-se parte da sua família.
He just wants to feel like a part of his family.
Ou talvez quisesse sentir-se Deus novamente.
Or perhaps you just wanted to feel like God again.
Deve sentir-se em desvantagem, Ama McPhee.
You must feel at such a disadvantage, Nanny McPhee.
Ele é que deveria sentir-se culpado.
He's the one who should feel guilty.
Deveria sentir-se estranho sentado desse lado da mesa.
Must feel sort of odd sitting on that side of the table.
Porque uma parte de mim queria sentir-se miseravelmente apaixonada.
Because some part of me wanted to feel miserable in love.
Um dinheirinho extra no bolso para fazê-las sentir-se independentes.
A little extra money in their pockets to make them feel some independence.
Deve sentir-se como uma verdadeira repórter.
You must feel like a real reporter then.
Disseste que sabias como era sentir-se encurralado.
You said you know what it's like to feel trapped.
Todos devem sentir-se empenhados nesta ampla acção missionária e vocacional.
Everyone must feel personally involved in this far-reaching missionary and vocational activity.
Porque fazia-o sentir-se confortável e sentimental por dentro.
Because it made him feel kind of cozy and mushy inside.
Deve fazê-la sentir-se um pouco sonolenta.
It might make you feel a little sleepy.
Vais sentir-se muito mais confortável no campo dos milionários.
You'll feel a lot more comfortable in the... millionaires' camp.
E o público quer sentir-se seguro.
And let's face it, the public wants to feel safe.
Esta semana fê-la sentir-se agradecida pelo seu feliz casamento.
This week made her to feel grateful for his/her happy marriage.
Vou fazê-la sentir-se como uma deusa.
I'm going to make her feel like a goddess.
Minha vitória deve fazê-la sentir-se infeliz.
My victory must have surely made you feel unhappy.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2278. Exatos: 2278. Tempo de resposta: 140 ms.

se sentir 5150

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo