Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ser despedido" em inglês

get fired
be fired
get the sack
get the axe
be laid off
be dismissed
be sacked
got canned
getting the boot
got the boot
get the ax
get laid off
getting shit-canned
getting fired being fired
Sem um atestado médico vai ser despedido.
You'll get fired without a doctor's certificate.
Depois ela acusou-me de tentar ser despedido.
Then she accused me of trying to get fired.
Estava prestes a ser despedido pela sua esposa.
You were about to be fired by your wife.
A verdade seja sorte, deveria ser despedido.
Balls-out truth, l should be fired.
Barney, sabemos que pode ser despedido.
We know you might get fired.
Mas quando apareceram hoje, estava atrasado para o emprego, e não queria ser despedido.
But when you showed up today, I was late for work, and I didn't want to get fired.
Vou ser despedido se você não sair daqui.
I'll get fired if you don't get out of here.
E se não der certo, eu posso ser despedido.
And if it doesn't work, Needles, I could get fired.
Se fizer uma exceção, posso ser despedido.
If I made an exception, I could get fired.
Vou ser despedido e ficar de castigo.
I'm going to get fired and grounded.
Não queria ser despedido do meu emprego falso.
I didn't want to get fired from my fake job.
Se não chegar depressa ao topo da montanha, posso ser despedido.
If I don't get to the top of the mountain real soon, I could get fired.
Estás a querer ser despedido hoje?
Are you looking to get fired today?
Provavelmente, vou ser despedido por isto.
I'll probably get fired for this.
Eu posso ser despedido por causa disto.
You know, I could get fired over this.
Mas soube que ele ia ser despedido hoje.
But I understand he was going to be fired today.
Pode vir a ser despedido, Treinador.
You could get fired, Coach.
Se não assinar, vai ser despedido.
If you do not sign, you will be fired.
O Randy não precisa de ser despedido.
Randy doesn't need to be fired.
Barney, sabemos que podes ser despedido.
Barney, we know you might get fired.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 449. Exatos: 449. Tempo de resposta: 101 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo