Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ser utilizados" em inglês

be used
use be utilized be applied be utilised be employed
be deployed
be spent
be put
be operated
usable

Sugestões

Podem ser utilizados para contactar sabotadores.
They might be used to issue instructions to saboteurs.
Existem dois grupos cookies que podem ser utilizados.
There are two groups of cookies that can be used.
Podem ser utilizados apenas como proteção mecânica adicional.
They may only be used as an extra mechanical protection.
Na construção da cabina só devem ser utilizados materiais dificilmente inflamáveis.
Only material not readily flammable shall be used in the construction of the driver's cab.
Contudo, apenas deverão ser utilizados quando aplicáveis.
However they shall be used only where they are applicable.
Num ensaio clínico só podem ser utilizados medicamentos auxiliares autorizados.
Only authorised auxiliary medicinal products may be used in a clinical trial.
Não podem ser utilizados por pessoas não credenciadas.
It cannot be used by people who aren't credentialed.
Deverão ser utilizados no teste soros-testemunho positivos e negativos.
Positive and negative control sera should be used in the test.
Podem ser utilizados adjuvantes para aumentar a eficácia do produto fitofarmacêutico.
Adjuvants may be used to increase the efficacy of a plant protection product.
Mas estão preparados para ser utilizados a maior nível.
But I think they're ready to be used on a larger scale.
Aqueles aviões iam ser utilizados no Golfo, não em França.
Those planes were to be used in the Gulf, not in France.
Podem ser utilizados para contactar sabotadores.
They might be used to contact saboteurs.
Nesse caso, vários miniautocarros/ monovolumes têm de ser utilizados.
In these cases, several mini-buses or minivans need to be used.
Em algumas situações distintas ar para um combustªvel mais frias podem ser utilizados.
In some situations a separate air to fuel cooler may be used.
Se isto for insuficiente, processos de imagem adicionais, como ultra-sons podem ser utilizados.
If this is insufficient, further imaging processes like ultrasounds may be used.
Muito outros exemplos poderiam ser utilizados.
Many other examples could be used.
Também podem ser utilizados em fibras multimodo, os mouses ópticos e impressoras laser de classe.
May also be used in multimode fibers, optical mice and laser class printers.
Mazda tem como objectivo utilizar os ensaios para determinar as suas tecnologias que possam ser utilizados.
Mazda aims to utilize the trials to establish ITS technologies that can be used.
Os serviços LinguHouse podem ser utilizados sem qualquer registo.
LinguHouse services can be used without registration.
MATERIAL: brinquedos de meninos e meninas (também podem ser utilizados diversos quebra-cabeças).
MATERIAL: girls and boys' toys (many puzzles can also be used).
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 5388. Exatos: 5388. Tempo de resposta: 201 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo