Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "serenatas" em inglês

serenading
serenade
serenaded
Podem ser serenatas para atrair uma parceira.
They may be serenades to lure a mate.
Jingle, eu te levo para fazer serenatas.
Jingle, I'll take you caroling.
Gorda, é mesmo necessário fazer serenatas?
Is it absolutely necessary that you serenade us?
Dos dias em que os homens faziam serenatas a mulheres em barcos.
From the days when men serenaded women in boats.
Sei lá, flores, velas, serenatas...
I don't know. Flowers, candles, singers.
Fazer serenatas para ti todas as noites.
I would serenade you to sleep every night.
Você só faz serenatas quando os maridos estão por perto.
You only serenade when husbands are around.
Houve um coro masculino voz Marilyn serenatas sob a nossa janela.
There was a male voice choir serenading Marilyn under our window.
Estou aprimorando a guitarra com bateria portátil para fazer serenatas.
I'm perfecting an electric guitar with portable battery for serenading.
Sem ofensa, não preciso de serenatas.
You didn't get anything good, or...
Uma vez instaladas, começam a fazer serenatas às suas fêmeas invisíveis.
Once settled, they begin to serenade their unseen females.
Mas não sabia que fazia serenatas para águias.
I didn't know you serenaded eagles.
Eu vislumbro ele fazendo serenatas para as garotas, e elas tipo babando nele.
I envisioned him serenading some girl and her just like drooling over him.
É o melhor que há em serenatas... deste lado do Rio Grande.
He's the best serenader... this side of the Rio Grande.
É para ele que o Budge estava fazendo serenatas?
Is that who Budge was serenading?
Ou faça um amor gosto sob as estrelas como um mariachi cantor de serenatas e uma canção de romance e desejo.
Or make sweet, sweet love to her under the stars as a mariachi bands serenades you with a song of romance and desire.
Quer passar o resto da vida com um homem que toca ukulele e lhe faz serenatas?
Do you want to spend the rest of your life with a man who plays the ukulele and croons to you?
Lamento que a Kahlan não esteja aqui para falar contigo, mas ela teve de distrair os Gar, portanto podias parar de cantar serenatas a todas as criaturas da floresta?
I'm sorry Kahlan's not here to talk to you, but she had to draw the Gars away, so would you please stop serenading every creature in the forest?
Gosto mais de serenatas.
I like the serenades better.
Mas quem dá serenatas hoje?
But who serenades anymore?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 30. Exatos: 30. Tempo de resposta: 72 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo