Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "seria realmente" em inglês

would be really
it would really
would really be
is it really
would actually be
it'd be really
it really would be
it would indeed
it would truly be
would indeed be
it would be truly
it would be a real
Is it actually
Nunca chamaria Berlusconi pessoa imoral, porque isso seria realmente redutora.
Never would call Berlusconi immoral person, because that would be really reductive.
Para tê-la de volta com o seu potencial seria realmente irritante.
To have her back again with her potential would be really unnerving.
Mas seria realmente ajudar se você fez.
But it would really help if you did.
Tony, seria realmente... óptimo para mim se pudesse ir ao programa.
Tony, it would really... be great for me if you could be on the show.
Como, se eu não escrever, que seria realmente chateado.
Like, if I didn't write, they would really be upset.
E se isso acontecer seria realmente... cientificamente mais importante explorá-la... a uma simples travessia direta.
And if you did it would really be scientifically much more interesting to explore that rather than your journey straight across.
Ainda bem que você não é grande e gordo... ou isto seria realmente muito difícil.
You know, it's a good thing you're not a big, this would be really difficult.
Eleanor, qualquer descrição que você poderia nos dar seria realmente útil.
(Door buzzes in background) Eleanor, any description that you could give us would be really helpful.
Nancy, isso seria realmente fantástico,
Nancy, that would be really terrific,
Sem este dispositivo seria realmente duro para eles encontrar ao redor sua maneira.
Without this device it would be really hard for them to find their way around.
Isto seria realmente expor o homem ao arbítrio de quantos detêm o poder.
This would really be exposing man to the will of those in power.
Sabe o que mais seria realmente útil?
You know what else would really be helpful?
Sabes, é uma boa coisa que tu não sejas grande e gordo, porque senão isto seria realmente difícil.
Kuzco: You know, it's a good thing you're not a big, fat guy, or this would be really difficult.
Nesse meio tempo... seria realmente nos ajudar se tivéssemos uma melhor imagem dele.
In the meantime... it would really help us if we had a better picture of him.
Essa seria realmente a única escolha possível.
That would be really our only choice.
Se eu pudesse ser perdoada, isso seria realmente...
If I could be forgiven, that would be really...
Isto seria realmente triste, porque este é o momento que, coletivamente, nós trabalhamos tão intensamente para criar.
That would be really sad, because this is the time that collectively, we have worked so hard to bring forth.
Siamanda Chege soa como uma daquelas mulheres que seria realmente intimidantes se ela também não era tão legal.
Siamanda Chege sounds like one of those women who would be really intimidating if she wasn't also so cool.
Eu acho que seria realmente ótimo pra nós sabermos o que aconteceu exatamente nessa casa.
I think it would be really good for us to know exactly what happened in this house.
Mesmo no mundo de hoje, a situação deles seria realmente terrível, mas pense quanto pior não foi então.
Even in today's world, their situation would be really dire, but think about how much worse it would have been then.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 260. Exatos: 260. Tempo de resposta: 187 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo