Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "setor bancário" em inglês

Procurar setor bancário em: Definição Sinónimos
banking sector
bank
banking industry
Estudo do Deutsche Bank de 2006, sobre o setor bancário da China.
Deutsche Bank Research on China's banking sector.
A crise da dívida soberana grega teve um impacto muito negativo sobre o desempenho do setor bancário.
The Greek sovereign crisis had a very negative impact on the banking sector performance.
Nestas circunstâncias, a Comissão conclui que este compromisso está em conformidade com a comunicação sobre a reestruturação do setor bancário.
That being so, the Commission concludes that this commitment complies with the Bank Restructuring Communication.
Tal princípio está, nomeadamente, em consonância com o ponto 40 da Comunicação sobre a reestruturação do setor bancário.
This principle is in line with point 40 of the Bank Restructuring Communication in particular.
Considerando os abusos cometidos, pelo setor bancário e pelo governo.
Consider the atrocities committed by the banking industry and the government.
Linha principal Philly, dinheiro velho, setor bancário.
Philly main line, old money, banking industry.
A Eslovénia criou a BAMC para apoiar a estabilidade do setor bancário.
Slovenia established the BAMC to support the banking sector stability.
As autoridades espanholas adotaram algumas medidas importantes para resolver os problemas no setor bancário.
The Spanish authorities have taken a number of important measures to address the problems in the banking sector.
Por conseguinte, uma reestruturação e uma recapitalização globais do setor bancário são importantes para reduzir a pressão sobre as finanças públicas.
Therefore, comprehensive banking sector restructuring and recapitalisation is an important element in reducing pressure on public finances.
A redução e a reestruturação substanciais do setor bancário cipriota estão em curso.
Substantial downsizing and restructuring of the Cypriot banking sector is under way.
Com base neste novo quadro, o setor bancário cipriota foi imediatamente reduzido e de forma significativa.
Using that new framework, the Cypriot banking sector has been downsized immediately and significantly.
Vários textos legislativos no Vietname sobre o setor bancário e o crédito tratam dos empréstimos preferenciais.
Several laws in Vietnam concerning the banking sector and lending refer to preferential lending.
O relatório sugeria ainda determinadas medidas estruturais para colmatar as deficiências que ainda subsistem no setor bancário da União.
The report also suggested certain structural measures to deal with remaining weaknesses in the Union banking sector.
Historicamente, tal como para as autoridades territoriais, esta dívida é maioritariamente suportada pelo setor bancário.
Historically, and as in the case of local authorities, this debt has been largely supported by the banking sector.
Além disso, a evolução negativa da situação na área do euro pode levar a um recrudescimento das pressões exercidas sobre o setor bancário.
Furthermore, adverse developments in the euro area could cause renewed pressures on the banking sector.
Informações baseadas no estudo sobre o setor bancário da China realizado pelo Deutsche Bank em 2006, p. 3-4.
Information retrieved from the 2006 Deutsch Bank Research on China's banking sector, pages 3-4.
Por conseguinte, quaisquer vantagens provenientes de recursos estatais iriam afetar a concorrência no setor bancário e teriam impacto no comércio intra-União.
Therefore any advantage from State resources would affect competition in the banking sector and have an impact on intra-Union trade.
Em 20 de julho de 2011, a Comissão adotou um pacote legislativo que visa reforçar a regulamentação do setor bancário.
On 20 July 2011, the Commission adopted a legislative package to strengthen the regulation of the banking sector.
Proposta de acréscimo de capital no setor bancário
Capital accretive bid in the banking sector
Medidas tomadas para reconstruir o setor bancário
Measures taken to reconstruct the banking sector
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 198. Exatos: 198. Tempo de resposta: 106 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo