Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sinal morreu" em inglês

O sinal morreu perto de Maryland Parkway.
The signal went dead somewhere around Maryland Parkway.
Mas nós nunca saberemos porque o sinal morreu há mais de uma semana.
But we'll never know 'cause the signal died over a week ago.
O sinal morreu depois de o apanharmos.
What about the others?

Outros resultados

Foi quando o sinal "morreu".
That's when the signal dies.
Mais ou menos ao mesmo tempo que o sinal deles morreu.
At roughly the same time as their tracking signal died.
Porquê? O sinal dele morreu.
Cortei o sinal, ele morreu.
I cut off the signal.
O outro sinal está na sepultura do irmão do cavaleiro que morreu.
Now, the second marker is entombed with the knight's dead brother.
Também não há nenhum sinal de... por que morreu.
We also don't have any sign for why she died.
O outro sinal está na sepultura do irmão do cavaleiro que morreu.
The second marker is in his dead brother's tomb.
Como um sinal de respeito para com a pessoa que morreu, o corpo não devem ser deixados sozinhos até depois do sepultamento.
As a sign of respect for the person who died, The Body Should not be Left Alone Until after the burial.
Não há sinais de estrangulamento na vítima, porém, ele morreu de asfixia.
There's no sign of strangulation on our vic, yet he died from asphyxiation.
Em seis dias esse médico morreu, com os mesmos sinais e sintomas de febre puerperal.
In six days, this doctor died with the same signs and symptoms of puerperal fever.
A mão delas morreu dias antes de terem sido atacadas, e não havia sinais de entrada forçada na casa.
Their mother died days before they were attacked, and there was no sign of any forced entry at the house.
10 e a terra abriu a sua boca e os tragou com Corá, quando morreu a congregação; quando o fogo consumiu duzentos e cinquenta homens, e foram por sinal.
10 And the earth opened her mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died, what time the fire devoured two hundred and fifty men: and they became a sign.
Minha mãe, por sinal, uma noite, anos atrás, fedendo a bebedeira, saiu dirigindo numa tempestade, desviou do tráfego, bateu de frente num carro e morreu no local.
My mom, by the way, one night, years ago, stinking drunk, she drives out in a storm, veers into traffic, she gets thrown from the car and dies on the spot.
Em todas as sociedades, primitivas e evoluídas, a celebração da morte é entendida como sinal de respeito pela memória daquele que morreu e como afirmação implícita da existência ultraterrena.
In all societies, whether primitive or evolved, the celebration of death is understood as a sign of respect for the memory of someone who has died, and as an implicit affirmation of life after death.
Acho que os sinais que o Brody apanhou podem estar relacionados com a estrela que morreu, e...
So I think that the signals Brody tracked could be connected to the dying star somehow, and...
Chamo-lhe Bat-Sinal, e a única vez que o usei desde que ele desapareceu foi para o avisar que o nosso pai morreu.
I call it the Bat-Signal, and the only time I've used it since he went underground was to tell him our father died.
Um morador de Colonia Yerutí, departamento paraguaio de Canindeyú, morreu após apresentar claros sinais de intoxicação, por uma possível inalação de agrotóxicos fumigados por agricultores brasileiros em plantios de soja transgênica próximas às casas.
A resident of Colonia Yeruti, in Canindeyu department, died after showing clear signs of poisoning, purportedly as a result of having inhaled agrotoxics sprayed by Brazilian farmers in GM soy plantations close to his home.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 22. Exatos: 3. Tempo de resposta: 173 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo