Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sindicatos" em inglês

Procurar sindicatos em: Definição Dicionário Sinónimos
trade unions trade union syndicates
AFL-ClO
syndicate
associations
ETUC

Sugestões

Em 1978 começou a organizar sindicatos não comunistas.
In 1978 he began to organize free non-communist trade unions.
Também lutam sempre contra os sindicatos.
They also always battle with the trade unions.
Contudo, os sindicatos consideram estas consultas insuficientes.
However, the trade union movement considers these consultations to be insufficient.
Dá assim resposta a uma velha reivindicação dos sindicatos.
This is a long-standing trade union demand.
Tenho um bacharelato em sindicatos criminais transnacionais.
I have a Master's degree in Transnational Criminal Syndicates.
Os grandes sindicatos têm as suas redes de distribuição.
The big syndicates have their own pipelines.
Os sindicatos livres nem existiam ainda.
There weren't any free trade unions yet.
Primeira pergunta, relativa aos sindicatos.
On the first question, concerning trade unions.
Os políticos e sindicatos locais estão a pedir reuniões com a empresa.
Local politicians and trade unions are calling for meetings with the company.
Os parceiros sociais abrangem as organizações representativas das entidades empregadoras e/ou os sindicatos.
Social partners encompasses organisations representing employers and/or trade unions.
Compreendo perfeitamente os pontos de vista dos sindicatos.
I understand the feelings of the trade unions perfectly.
A redução do número de postos de trabalho tem sido realizada sem resistência significativa dos sindicatos.
Reduction of employment has been carried out with no significant resistance from the trade unions.
No espaço de 6 meses, controlou totalmente os 5 maiores sindicatos.
In the span of six months, he took total control of the five major syndicates.
Registo que não se fala de acordos voluntários entre sindicatos e organizações patronais.
I note that there is no talk of voluntary agreements between trade unions and employers' organisations.
O relator atribui aos sindicatos um papel destacado na vida das empresas.
The rapporteur assigns trade unions a leading role in the life of firms.
Os Acórdãos Viking e Laval são um ataque aos sindicatos e aos direitos dos trabalhadores.
The Viking and Laval judgments are an attack on trade unions and workers' rights.
Verificou-se forte mobilização dos sindicatos e associações.
Trade unions and associations were widely mobilised.
O ponto de contacto nacional sueco foi o único que consultou activamente os sindicatos.
The Swedish national contact point is the only one to consult trade unions proactively.
Um dos sustentáculos da Europa social é constituído por sindicatos fortes e independentes.
Strong, independent trade unions form a key pillar of our social Europe.
Com efeito, o relatório Peter não fala das perseguições contra os sindicatos nacionais em França.
In fact, the Peter report does not talk about the persecution of the national trade unions in France.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2234. Exatos: 2234. Tempo de resposta: 251 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo