Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "situação" em inglês

Veja também: situação financeira
Procurar situação em: Definição Sinónimos

Sugestões

Ocorrem-me várias explicações para esta situação.
I can think of many reasons why the situation is blocked.
Não parece lógico estares chateado com esta situação.
It does not seem logical to be upset about this situation.
Não quero colocá-lo nessa situação comprometedora.
I wouldn't want to put you in that compromising position.
Coloquei todos vocês em uma situação péssima.
I put you in a terrible position, all of you.
Mas aconteceu dele mencionar sua situação doméstica.
But he did happen to mention your domestic situation.
Loucura é mesmo o que precisamos nesta situação.
Crazy is kind of what you want in a situation like this.
Estou tentando remediar a situação aqui e você...
I'm trying to Band-Aid a situation here, and you're too dim...
Ela se refere a uma situação potencialmente volátil.
She refers to a potentially volatile situation.» use it.
Culpo quem os colocou naquela situação.
But I blame those who put them in that situation.
A situação entre vocês não estava boa.
That situation with you and Kate was no good.
Estás a pôr-me numa situação muito difícil.
You are putting me in a very awkward position here.
Minha abertura amigável piorou a situação.
My friendly overture had made the situation even worse.
Tenho algumas ideias para remediar a situação.
I have a few ideas to propose to remedy the situation.
Era uma situação complexa sem uma solução facil.
It was a complex situation... without an easy solution.
Não quero coloca-la numa situação comprometedora.
I wouldn't want you to be put in a compromising situation.
Não sei como agir nesta situação.
I don't know the proper etiquette in this situation.
A situação no bunker era absurda.
This situation in the bunker was a fantastic one.
A situação verdadeira nunca foi transmitida na rádio.
The true situation was never broadcast from the NHK, of course.
Alguns homens tirariam vantagem numa situação assim.
But certain men would try to take advantage of a situation like this.
Você é um homem numa situação terrível.
You're a man in a very dire situation.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 99747. Exatos: 99747. Tempo de resposta: 143 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo