Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sobre" em inglês

Procurar sobre em: Definição Sinónimos

Sugestões

Algumas observações sobre os tópicos simplificação e racionalização.
A few points about the key words 'simplification' and 'rationalization'.
Improvise sobre estrangeiros representando medos primitivos.
We do these improvs about the aliens... representing our most primal fears.
Consistente com alguém ajoelhado sobre ela...
Consistent with someone kneeling over her... on top of her.
Queríamos lembrá-lo sobre o evento pós-palestra.
We wanted to remind you about the wine and cheese event.
Adoraria conversar sobre suas necessidades psicotrópicas.
I'd love to talk to you about your psychotropic needs.
Sabemos algumas coisas sobre amenizar diferenças.
So we know a thing or two about settling our differences.
Embora continue curiosa sobre as condições.
Though, well, I am still curious about the conditions.
Não quero ouvir nada sobre sonhos, sobre sentimentos especiais, sobre previsões.
I don't want to listen to anything about dreams, about special feelings, about predictions.
Conversaremos sobre a viagem, sobre nós, sobre Lazlo.
We'll talk about our trip, about us, about Lazlo.
Algo sobre correntes, sobre pedras cinzas, sobre um porteiro.
Something about chains, about a gray stone, about a watchman.
Estava pensando numa matéria sobre a periferia, marginais vivendo no limite da realidade com ilusões sobre serem detetives.
You know, they're always about marginal crackpots living on the edge of reality - your whole Walter Mitty delusion about being a detective.
Nós fornecemos informação sobre o planeamento familiar e sobre a SIDA.
We provide information about family planning and about HIV/AIDS.
É sobre ciência, é sobre racionalismo.
It's about science, it's about rationalism.
Falámos na brincadeira sobre a Stacy morrer, sobre matá-la.
We had talked not seriously about Stacy dying, about killing her.
As nossas preocupações não incidiam sobre os números, mas sim sobre reivindicações políticas.
Our concerns were not about figures but rather about political demands.
Não estamos escutando sobre longas filas nem sobre inconvenientes.
We're not hearing anything about long lines at the booths or other snafus.
A Comic-Con agora é sobre tudo menos sobre quadrinhos.
Comic-con, it's about everything now except for comics in some ways.
Fizeram perguntas sobre jurídicas sobre sua transferência à Hemlock Acres.
They were asking jurisdictional questions about - his transfer to Hemlock Acres.
Mentiras sobre mentiras sobre fraudes sobre mentiras.
Lies upon lies upon deceit upon lies.
Como quando eu fazia piada sobre Bush... não estava falando sobre os retardados.
Same way as when I made a joke about Bush, it wasn't a swipe at all retarded people.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 525606. Exatos: 525606. Tempo de resposta: 372 ms.

é sobre +10k
e sobre 8600
sobre mim 7655
nada sobre 6315

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo