Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sociais" em inglês

Sugestões

3832
1291
963
Refiro-me aos critérios sociais e ambientais.
I am referring here to the issue of social and environmental standards.
Vários homens fantásticos foram presos para conseguir mudanças sociais.
A lot of great men have gone to jail to bring about social change.
Todos os domínios sociais sofreram mudanças fundamentais.
All areas of society were subjected to fundamental change.
Pais solteiros, párias sociais, como dizem.
'Single parents, the bane of society, so they say.
Brincar tem-se demonstrado importante no estabelecimento de laços culturais e sociais.
Play has been shown to be important in establishing societal and cultural connections.
Perdeu as restrições morais e sociais.
Which means he's lost any societal or moral restraints.
OK, faltam-lhe algumas capacidades sociais...
OK, so he lacks certain social skills...
E há algumas narrativas míticas dos dilemas sociais.
And there are a couple of mythic narratives of social dilemmas.
Há vários programas sociais coisas culturais, posso inscrever-te.
There are various social programmes, cultural stuff I can sign you up for.
Eles não entendem que queremos esquecer das gentilezas sociais.
They don't understand that we'd rather just forget about the social niceties.
As suas consequências sociais são conhecidas e dramáticas.
We are aware of the drastic social consequences of this.
Já o vi em algumas situações sociais.
I've seen him around a few social occasions.
Não temos vidas sociais muito ativas.
We don't have very active social lives.
É um país com problemas políticos e sociais.
It is a country where there are both political and social problems.
Importa desenvolver espaços transfronteiriços com condições sociais e económicas homogéneas.
It is a matter of developing cross-border areas with homogeneous social and economic conditions.
Vemos novos níveis para atividades sociais.
So you see new datum planes, new grounds planes for social activity.
Seus problemas sociais não nos interessam.
Your social problems are no concern of ours.
Não subestimemos as consequências sociais desta catástrofe.
Let us not underestimate the social consequences of this catastrophe.
Isso conduziria a um aumento das desigualdades sociais.
That would lead, of course, to an increase in social inequality.
Considero que razões sociais o justificam.
I think this is justified for social reasons.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 20505. Exatos: 20505. Tempo de resposta: 110 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo