Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sossego" em inglês

Veja também: paz e sossego
Procurar sossego em: Definição Sinónimos
peace
stillness
calmness
tranquillity
quietude
calm
peacefulness
quiet
dull moment
quietly

Sugestões

Poderão encontrar algum sossego, prometo.
You'll be able to find some peace, I promise you.
Não encontrarei sossego até terminar isto.
I shan't have a moment's peace until it's over.
É especiaIista de quebras do sossego durante a noite.
You specialize in breaches of the peace at night.
Só sei que desde que cheguei, não tive mais momento de sossego.
All I know is that since I arrived I haven't had a moment's peace.
Preciso do máximo de sossego para estudar.
I need the utmost peace to study.
As Divisões em Bombay und Delí mal conseguem manter sossego.
The divisions in Bombay and Delhi can hardly keep the peace now.
Quando passa desse limite, nunca mais tem sossego.
When you cross this line, you never have peace.
Não tenho um momento de sossego?
Can't I have one moment of peace?
Poderá ser o único sossego que irás conseguir.
Could be the only peace you'll get.
Um revolucionário social não conhece sossego.
But, the social revolutionary knows not of rest.
Precisamos de sossego, embora seja invulgar para nós.
Yes, we need quiet even if it's not what we are most of the time.
Está procurando um sócio para ter sossego.
He's looking for a partner to give him a little peace of mind.
Só estava tentando manter o sossego.
I was trying to keep it on the DL.
Talvez tivéssemos mais sossego noutro lugar.
Maybe we'd find more privacy somewhere else.
Talvez tudo corra melhor com mais sossego.
I think things will run more smoothly with a little more peace and quiet.
Não tenho sossego na minha vida.
I have no quiet in my life. Ever.
Só quero sossego, como falei.
'Cause if you're looking for trouble, I'm here.
Não queria interromper o nosso sossego.
I didn't want to disturb our peace and quiet.
Garanto que não vou dar sossego.
I promise you, I intend to be a nuisance.
E ficar feliz quando se forem para você voltar para seu sossego.
Then be real glad when they've gone home and left you to your quiet again.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 398. Exatos: 398. Tempo de resposta: 80 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo