Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sua conta" em inglês

your business your account your bill his account their own his own your tab their behalf her account
his behalf
its behalf
its account
their account
its own
your fucking business

Sugestões

Isso também não é da sua conta.
Which brings me back to it's none of your business.
Isto não da sua conta Marcello.
This is none of your business, Marcello.
Descobrimos depósitos consideráveis na sua conta.
We found a significant number of cash deposits in your account.
Senhor, sua conta foi encerrada.
Sir, it looks as if your account has been liquidated.
Tomei a liberdade de preparar sua conta.
I've taken the liberty of preparing your bill.
Sr. Haussmann, a sua conta está feita.
Mr. Haussmann, your bill is ready.
Ele tratará da sua conta diariamente.
He'll be handling the day-to-day of your account.
Cansei de tirar da sua conta.
I'm tired of taking it out of your account.
Pus mais dinheiro em sua conta.
I've put more money in your account.
Depositei algum dinheiro na sua conta.
I've put some more money in your account.
Ele estará lidando dia-a-dia com sua conta.
He'll be handling the day-to-day of your account.
O que acontece entre eu e Lana não é da sua conta.
What happens between me and Lana is none of your business.
O acidente terrível que não é da sua conta.
The really terrible accident that's none of your business.
Sendo pessoal, não é da sua conta, menina.
I suppose it means it's personal and it's none of your business, young lady.
Deverá ser fácil de rastrear até a sua conta.
Should be easy to trace under your account.
Não é da sua conta, você sabe.
Not that it's any of your business, you know.
Mas há dinheiro em sua conta.
But there is money in your account.
O resto vai para sua conta.
The rest goes by your account.
E continuarei recusando porque não é da sua conta.
And I will continue to refuse to answer them because they are none of your business.
Não é da sua conta, gata.
It's none of your business, baby.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2957. Exatos: 2957. Tempo de resposta: 168 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo