Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sua insinuação" em inglês

Procurar sua insinuação em: Definição Sinónimos
innuendo
your implication
your insinuation
Esta perturbada, ignoro a sua insinuação.
You are upset so I will ignore the innuendo.
Não gosto da sua insinuação, Dr. Pierce, e, você é um convidado no meu gabinete, então...
I don't like innuendo, Dr. Pierce, - and you're a guest in my office, so...
Não aprecio a sua insinuação, Coronel.
I don't appreciate your implication, Colonel.
Não gosto do seu tom ou da sua insinuação.
I don't appreciate your tone, or your implication.
Ademais, sua insinuação é absurda.
Besides your insinuation is absurd.
E eu ressinto-me com a sua insinuação.
And I resent your implication.
E me senti ofendido com sua insinuação.
And I resent your implication.
Não estou a gostar dessa sua insinuação.
I don't like what you're insinuating.
Devo dizer que não ligo para sua insinuação ou seu tom.
I must say I don't care much for your insinuations, or your tone.
Organizei shows de cães e pôneis, estou ofendida com sua insinuação.
I have organized several dog and pony shows, and I'm offended by what you're implying.
Não gostei da sua insinuação, Longbottom.
I don't appreciate the insinuation, Longbottom.
Digo-lhe que não me importo com a sua insinuação ou o seu tom.
I must say I don't care much for your insinuations or your tone.
Esta perturbada, ignoro a sua insinuação. Perturbada ou não, fica a insinuação.
You are upset so I will ignore the innuendo. upset or not, the innuendo stands.
Não gosto da sua insinuação.
I don't like your whole inferences.
Não gosto da sua insinuação.
Not liking your insinuation here.
O que não posso admitir é a sua insinuação relativamente a uma alegada relação de subserviência ou sequer de representação dos interesses deste sector de actividade.
What I cannot accept, however, is her insinuation that I have supposedly acted subserviently to the interests of this sector or even that I represent these interests.
Sua insinuação de que ele abandonou suas obrigações de pai... e deixou de lado meu desenvolvimento pessoal é uma afronta à minha...
And for you to insinuate that he would abandon his parental responsibilities at a delicate time in my personal development is an affront to my sense...
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 17. Exatos: 17. Tempo de resposta: 51 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo