Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "subvenção" em inglês

grant
subsidy
subsidisation
aid
funding
subvention
subsidization
subsidising
subsidies support
cross-subsidisation
contribution
subsidised
assistance
subsidise

Sugestões

Não está previsto qualquer aumento da subvenção.
There is no provision for the grant to be increased.
As referidas regras especiais são incluídas na convenção ou na decisão de subvenção.
Such special rules shall be included in the grant decision or agreement.
Alegou ainda que este regime não constitui uma subvenção.
It also claimed that this scheme does not constitute a subsidy.
Os montantes considerados subvenção baseiam-se nas declarações fiscais anuais mais recentes.
The amounts considered to be a subsidy are based on the most recent annual tax returns.
Por conseguinte, conclui-se que se mantiveram as práticas de subvenção à escala nacional.
It is therefore concluded that the subsidisation at the country-wide level continued.
Por conseguinte, esta subvenção deverá ser considerada passível de direitos de compensação.
Consequently, this subsidy should be considered countervailable.
A taxa de juro sugerida pelo grupo APP foi utilizada no cálculo da subvenção.
The interest rate suggested by APP was used in the subsidy calculations.
A subvenção maxima não pode exceder 100.000 Euros por projecto.
The maximum grant cannot exceed EUR 100000 per project.
O auxílio será concedido sob a forma de subvenção
The aid will be awarded in the form of a grant
Tal permite maior flexibilidade e maior facilidade de utilização da subvenção.
This allows for greater flexibility and an easier use of the grant.
A subvenção concedida aos projetos selecionados é limitada a 30 % dos custos de exploração.
The subsidy granted to selected projects is limited to 30 % of operating costs.
Estes juros não são considerados receitas para a determinação da subvenção final na acepção do artigo II.15.4.
Such interest shall not be regarded as revenue for the purposes of determining the final grant within the meaning of Article II.15.4.
O co-financiamento comunitário inicialmente concedido pela Comissão ascendia a 80 % do custo público susceptível de subvenção.
The Community co-financing initially granted by the Commission amounted to 80 % of the public cost eligible for subsidy.
A taxa da subvenção obtida ascendeu a 1,36 %.
The subsidy rate obtained amounted to 1,36 %.
As subvenções às propostas apresentadas em resposta ao presente convite serão atribuídas através de convenções de subvenção.
Grants to proposals submitted in response to this call will be awarded through grant agreements.
Um comerciante/misturador alegou não ter recebido uma subvenção relativa às suas vendas no mercado interno.
One trader/blender claimed that it had not received a subsidy for its domestic sales.
Pode ser atribuída uma subvenção de funcionamento directamente ao Lóbi Europeu das Mulheres.
An operating grant may be awarded directly to the European Women's Lobby.
Lote 1: Nenhuma subvenção ultrapassará 140000 EUR.
Lot 1: No grant will amount to more than EUR 140000.
Lote 2: A subvenção máxima será 300000 EUR.
Lot 2: The maximum grant will be EUR 300000.
A taxa de subvenção estabelecida é de 0,01 %.
The subsidy rate established for it is 0,01 %.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3780. Exatos: 3780. Tempo de resposta: 112 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo