Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "talvez seja" em inglês

Sugestões

2185
356
283
185
181
127
Ou talvez seja algo que nunca consideraram.
Or maybe it's something You never thought you'd consider.
Então talvez seja altura de mudarmos.
Then maybe it's time we change the way we do things.
Mas talvez seja porque és baixinho.
But maybe that's just because you're kind of short.
Digo que talvez seja a maneira de fazê-lo.
Say, maybe that's the way to do it.
Mas talvez seja inútil processar o passado.
But perhaps it's pointless putting the past in the dock.
Para uma mulher talvez seja difícil entender.
Perhaps it's hard for a woman to understand.
E talvez seja engraçado porque ultrapassámos tudo isso.
And maybe it's funny 'cause we got away with it.
Ou talvez seja devido à dentada.
Or maybe it's because of the bite.
Mas talvez seja pelas mesmas razões.
But maybe it's for the same reasons now.
Estou achando que talvez seja relacionado ao aniversário.
She didn't say. I'm thinking maybe it's birthday related.
Acho que talvez seja demasiada informação.
I think maybe it's too much information.
Mas talvez seja porque eu não estava ouvindo-o.
But maybe it's because I wasn't listening.
C. R... talvez seja a Cruz Vermelha.
C.R... maybe it's the Red Cross.
Eu ouvi um barulho, talvez seja índios.
I heard a noise, maybe it's Indians.
Bom, talvez seja um caçador.
Well, maybe it's a hunter.
Temos nos concentrado no Roy, mas talvez seja a mulher quem está no comando.
We've been focusing on Roy, but maybe it's his lady who's calling the shots.
Ou talvez seja medido em quartos.
Or maybe it's measured in quarts.
Sabe, talvez seja por isso que me viciei nos comprimidos.
You know, maybe that's why I got hooked on the pills.
Considerando certos âmbitos, talvez seja.
In certain esoteric circles, well, maybe.
Não sei, talvez seja meio egoísta.
I don't know, maybe you're kind of selfish.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 11050. Exatos: 11050. Tempo de resposta: 341 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo