Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tantas quanto" em inglês

Procurar tantas quanto em: Definição Sinónimos
as many as
As many times as
Claro que tive que fazer mudanças para os modelos novos, mas não tantas quanto você pensa.
'Course, I had to make some additions for the new models... but not as many as you might think.
Ou seja, tantas quanto o número de organizações intergovernamentais que nós temos.
That is as many as the number of intergovernmental organizations that we have.
Tantas quanto ela liga toda noite.
As many times as she calls every other night.
Tantas quanto forem necessárias para que faça sentido.
As many times as it takes to make sense.
Façam vítimas, tantas quanto possível.
Inflict casualties, as many as possible.
No entanto, a Comissão examinou atentamente todas as alterações apresentadas a fim de aceitar tantas quanto possível.
Nevertheless, the Commission has had a careful look at all amendments proposed with a view to accepting as many as possible.
Um homem tem sete vidas, tantas quanto os dias da semana.
A man has seven lives, as many as the days of the week.
E quando vires as uas amigas... Mata tantas quanto possas.
And when you see your friends... kill as many as you can.
A meu ver, deviam ser leiloadas tantas quanto possível: 25% é realmente o mínimo.
In my view, as many as possible should be auctioned: 25% is really the minimum.
Foi confiscada... Mas eu tenho outra, e posso conseguir tantas quanto eu precisar.
It's been I have another one, I can get as many as I need.
Diz tantas quanto puderes, o mais rápido que puderes.
Say as many as you can, as fast as you can.
Regulamentações europeias - tantas quanto necessário, mas tão poucas quanto possível!
As for European regulations - as many as are needed, but as few as possible.
Você tem que pegar algumas flores de alho, tantas quanto você puder.
You must get some garlic flowers, as many as you can.
Certo, tire tantas quanto puder, o corpo, a área circunvizinha, e dentro do chalé, e então, envie por email a Inverness.
Right, take as many as you can, the body, the surrounding area, and inside the croft, and then, e-mail them to Inverness.
No entanto, existem estados da matéria que foram criadas agora... onde os objetos podem estar em várias posições ao mesmo tempo, não em apenas duas... mas, na verdade, em tantas quanto três mil posições.
However, there are states of matter that have been created now... in which objects can be in multiple positions simultaneously, not just two... but actually, as many as 3,000 positions.
Uma pessoa racional não se contenta em matar a mesma pessoa recomendará matar tantas quanto possível.
A rational person is not content to kill the same person He would recommend murdering as many as possible
Tantas quanto o mundo girou ao redor do Sol.
As many times as the world has been around the sun.
Mas não tantas quanto merecem.
Yes, but not as many as deserve to be.
Não tantas quanto você pensa.
Not as many as you'd think.
Ou tantas quanto precisarem.
Or as many as they need.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 43. Exatos: 43. Tempo de resposta: 74 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo