Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tenciono cumprir" em inglês

intend to abide by
Como eu disse na minha intervenção de abertura do debate, eu tenciono cumprir esta afirmação.
As I said in my speech at the start of the debate, I intend to abide by that statement.
Eu tenho uma missão... quen tenciono cumprir.
I have a mission... which I intend to accomplish.
E eu tenciono cumprir a minha parte desse acordo.
And I intend to hold up my end of that deal.
Eu fiz uma promessa e eu tenciono cumprir.
I made a promis to you and I intend to uphold it.
Prometi-te que te libertaria do controlo da tua mãe e tenciono cumprir.
I promised I'd free you from your mother's control, and that still stands.
A este respeito, tenciono cumprir o Regulamento Interno do Tribunal de Contas e todos os códigos de conduta aplicáveis aos seus membros.
In this regard too I intend to abide by the Rules of Procedure of the Court of Auditors and all codes of conduct for its Members.
Sim, sim, lembro-me, e tenciono cumprir.
Yes, yes, I do, and I stick by it.
"Peço a Vossa Majestade que leve em boa conta quaisquer promessa que eu faça a estes rebeldes, pois não tenciono cumprir nenhuma delas."
I beseech Your Majesty to take in good part whatever promises I shall make to these rebels, for surely I shall never keep any of them.
Tenciono cumprir a minha parte do acordo.
I will fulfill my Part of the agreement.
Tenciono cumprir as minhas obrigações no BCE em regime de tempo integral, tal como está especificado no respectivo Estatuto.
I intend to perform my duties at the ECB on a full-time basis as specified by its Statute.
Tenciono cumprir a minha pena sem ter de falar contigo.
I plan on spending my entire sentence avoiding you.
E tenciono cumprir essa promessa.
And I intend to keep that promise.
A Comissão é guardiã dos Tratados, e, pessoalmente, tenciono cumprir escrupulosamente esse meu dever.
The Commission is the guardian of the Treaties, and as far as I am concerned I intend to perform my duty rigorously in this respect.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 13. Exatos: 13. Tempo de resposta: 45 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo