Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tens" em inglês

Sugestões

4136
só tens 2378
2153
tens de ir 1990
1970
1932
ainda tens 1888
Disseram-me que tens ódio aos hunos.
They tell me you have reason to hate the Huns.
Disseram que tens um corpo espantoso.
They said that you have a remarkable body.
Às vezes tens de arranjar diversão onde puderes.
Sometimes you got to take your fun where you can get it.
Apenas tens de conseguir o dinheiro.
All you got to do is get the money.
E tens razão, talvez sejas recusado.
And you're right, you might be refused, but on the other hand...
Johnny, se tens algum problema, talvez nós...
Johnny, if you're in some kind of trouble, well, maybe we could do something.
Sheldon, tens uma convidada triste.
Sheldon, you have a guest who's upset.
És simpático, tens ideias saudáveis.
You're a nice fellow, you have healthy ideas.
Super-Homem, tens uma condição médica potencialmente perigosa.
Superman, you have a medical condition that is potentially dangerous.
Sei quão pouco respeito tens por elas.
I know how little respect you have for them.
Não tens uma preocupação no mundo.
You haven't a care in the world.
Tu tens uma sanguessuga no pescoço.
So? You got a leech on your neck.
Sei que tens um pedido a fazer-me.
I understand that you have a request to make of me.
Ou tens problemas com doces em formato de coração.
Or you have a problem with candy in the shape of a heart.
Quando tens imóveis, tens opções.
When you have property, you have choices.
Aqui tens acesso, tens controlo.
In here, you have access, you have control.
Se tens história, tens orgulho.
If you have history, you have pride.
Não tens saído, tens sido uma santinha.
You haven't been going out, you're clean as a whistle.
Porque se tens trabalhadores doentes, então tens problemas.
Because if you have workers who are ill, then you have problems.
Quando tens razão, tens mesmo.
Well, when you're right, you're right.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 148315. Exatos: 148315. Tempo de resposta: 304 ms.

só tens 2378
tens de ir 1990
ainda tens 1888

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo