Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tentando enfiar" em inglês

Procurar tentando enfiar em: Definição Dicionário Sinónimos
Estou tentando enfiar tudo em uma única mala.
I'm trying to squeeze everything into one suitcase.
Estou tentando enfiar todas na minha memória.
I'm trying to commit them all to memory.
Tive visões dele entrando aqui tentando enfiar o nariz dele.
I had visions of him rolling up here trying to stick his neb in.
Porque está se aproveitando da deficiência dela, fazendo seus joguinhos mentais, tentando enfiar seus dedinhos sujos dentro daquela calcinha cheirosa.
Because you're exploiting her disabilities and you're playing your sick little mind games, trying to get your stinking little fingers into her lovely, creamy knickers.
Tentando enfiar conhecimento em garotos impossíveis.
Trying to knock knowledge into impossible kids.
Sabe, não me meto onde não sou chamado, mas se quer saber se parece que estão tentando enfiar um cubo em um buraco redondo, bem...
You know, I don't go sticking my nose in anyone's manure, but if you're asking if it feels like a square peg is being forced into a round hole, well...
Da maneira como se gaba, suponho... está tentando enfiar aquela banheira velha... na grande corrida até Baton Rouge neste Verão.
The way you brag, I suppose... you're fixin' to stick that old apple crate yonder... in the big race to Baton Rouge this summer.

Outros resultados

Estou tentando não enfiar uma faca no seu estômago gordo.
I'm not crying! I'm trying not to stick you with a knife in your fat, blubbery stomach.
Borokovski e Houston estão tentando descobrir... como enfiar três pessoas, mas... só cabem duas.
Borokovski and Houston... have been trying to figure out how to cram three people in... and it only fits two people.
Tenho um estilhaço de bala tentando o tempo todo... se enfiar no meu coração.
I've got a cluster of shrapnel trying every second to crawl its way into my heart.
Olha, onde eu estava tentando chegar é por que você deixou enfiar o dedo em Economia Doméstica?
Look, what I was trying to get at is, why did you get fingered in Home Economics?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 11. Exatos: 7. Tempo de resposta: 75 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo