Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ter cortado" em inglês

have cut
have nicked
have sliced
have slit
have knocked out
Ele devia ter cortado sua garganta.
He really should have cut your throat when he had the chance.
Não. Deve ter cortado a conexão.
She must have cut the link.
Um fragmento deve ter cortado um dos vasos sanguíneos.
A fragment must have nicked one of the blood vessels.
Eu não devia ter cortado o frango muito cedo.
I shouldn't have sliced the chicken too early.
Eles devem ter cortado os fios.
They must have cut the wires.
Não deveriam ter cortado verbas, mas é aceitável pela recente crise econômica.
I guess they shouldn't have cut corners, although it is understandable, given the recent economic downturn.
Alguém pode ter cortado a mão ao transportar um piano.
Someone could have cut their hand moving a piano.
Devo-a ter cortado quando saltei para trás.
I must have cut it when I swooned.
Devo ter cortado a mão quando caí.
I must have cut my hand when I fell.
Algo me incomoda, deveria ter cortado um pouco mais.
Something bothers me, I should have cut a bit more.
Langston poderia ter cortado as algemas de Haskell, antes de jogá-lo contra o corrimão.
Langston could have cut the cuffs off Haskell before throwing him through the railing.
Devia ter cortado a corda sem conversar.
Should have cut the rope without talking.
Ele podia muito bem ter cortado as bolas da minha lança.
He may as well have cut the balls from my shaft.
Olhando melhor, ele deve ter cortado e instalado cada tábua à mão.
From the looks of it, he must have cut and installed each board by hand.
Podia ter cortado as nossas gargantas.
He could have cut our throats.
Devo ter cortado a cabeça quando me empurrou.
I must have cut my head when he pushed me.
Eu posso ter cortado o pavio curto demais.
I may have cut the fuses too short.
Charlie deve ter cortado o fio.
Charlie's strip must have broken the wire.
Poderia ter cortado criancinhas e degolado suas cabeças.
You could have butchered young children and chopped their heads off.
Devia ter cortado fora quando era garoto.
I should have clopped them off when you were a kid.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 221. Exatos: 221. Tempo de resposta: 108 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo