Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tirar" em inglês

Procurar tirar em: Definição Conjugação Sinónimos

Sugestões

2579
1853
pode tirar 1636
tirar-te 1363
1266
847
E talvez tirar as camisas ao saírem.
And maybe take their shirts off when they leave.
Basta tirar vantagem disto e convidar alguns fãs.
Just take advantage of it and invite some fans along.
Acho melhor você tirar o cachecol.
I think you better take off your scarf.
Capitão Gregson queria tirar suas credenciais.
Captain Gregson wanted to pull your credentials a few days ago.
Talvez possamos tirar a solução da cartola.
Maybe we can pull a solution out of our collective hats.
Todos querendo tirar as armas de você.
Everyone's always trying to take the gun out of your hand.
Tentou tirar vantagem, explorar sua...
You try to take advantage, to-to exploit her vulnerability...
Alguém virá para tirar a radiografia.
Someone will be in to take you to x-ray.
Não consigo tirar meus olhos disso.
I can't pull my eyes away from it.
Eu tentou tirar algum conforto disso.
I try to take some comfort in that.
Ele queria tirar algumas fotos publicitárias.
He wanted me to take some publicity photos.
Para excluir isso tenho de tirar umas fotografias digitais.
In order to rule that out, I'll just need to take a few digital pictures.
Deixou-me entrar e tirar esta nova imagem.
It let me get in there and take this new picture.
Porque talvez queiras tirar umas notas.
Because you might want to take some notes.
Não podem tirar tanto tempo e deixá-lo viver.
They can't take that much time and let you live to tell about it.
Talvez eu possa tirar algo dela.
Maybe I can pull something out of her.
Queríamos tirar o Barrett para tu voltares.
We've been trying to take Barrett out so you can get back in.
Acho que poderemos tirar vantagem disso.
I think we can take advantage of that.
Teria que tirar minha vida primeiro.
You would have to take my life first.
Pode tirar o garoto do milharal...
Well, you can take the kid out of the cornfield...
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 32608. Exatos: 32608. Tempo de resposta: 161 ms.

pode tirar 1636
tirar-te 1363

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo