Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "toma conta" em inglês

look after
take over
keep an eye
take good care
look out
take care watch
is in charge
takes hold
watches over
takes care takes over looks after
taking care
looks out

Sugestões

Jasna, toma conta da sopa.
Jasna, look after the soup.
Vão ser só uns dias, toma conta do escritório por mim.
It'll only take a few days, look after my office for me.
McEwen, guarda esse brinquedo e toma conta do leme.
McEwen, put that toy away and take over the rudder.
Robin, toma conta disto por um minuto.
Robin, take over Adam's screen for a minute.
Pequeno Falcão, toma conta do teu pai.
Little Hawk, keep an eye on your father.
Nisrine, toma conta da loja.
Nisrine, look after the shop.
Eu tenho alguém que toma conta de mim.
I have someone to look after me.
Mike... toma conta da documentação.
And M ike, clean up the paperwork.
Phillip, toma conta das senhoras.
Phillip, you take care of these ladies.
O pequeno africano toma conta disso.
The little African will take care of it.
Mas se toma conta daquele sítio horrível...
But he's in charge of a horrible place.
Tu, toma conta de ti, amigo.
You, take care of yourself, friend.
Anya, toma conta da gaja.
Anya, you watch the broad.
Descubram quem toma conta da reserva.
Find out who runs the preserve.
Ele toma conta de mim à maneira dele.
He takes care of me in his own way.
Vive... e toma conta da minha família.
Live... And see my family provided for.
Não, só toma conta deles.
No, he maintains them alone.
Jack... toma conta da Barbara por mim, pá.
Jack,... take care of Barbara for me, man.
Barney toma conta de mim como se fosse meu pai.
Barney has taken care of for me, as if it was real father.
O Keyboard toma conta de si.
Keyboard will take care of you.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1405. Exatos: 1405. Tempo de resposta: 213 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo