Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tomar o controle" em inglês

take control
take over
take charge
seize control
gain control
take the control
Tive que tomar o controle antes que a coisa piorasse.
I had to take control of things before something happened.
(locutor) tommy vai finalmente avançar e tomar o controle.
(Announcer) Will Tommy finally step up and take control...
A minha é tomar o controle da Corporação Luthor.
Mine is to take over LuthorCorp.
Deixa a habilidade natural tomar o controle.
Just let natural ability take over.
Se não tomar o controle, logo estará acabada.
If you don't take charge, you will soon be over.
Se você tomar o controle, vamos soltar o Michael e restaurar a ordem.
Now look, if you take charge, we can free Michael and restore order.
Albert novamente tentou tomar o controle mirando em Dawn.
Albert again tried to take control by targeting Dawn.
Mas não até você tomar o controle.
But not until you take control.
Perfeito para tomar o controle rapidamente e facilmente este novo tema.
Perfect to take control quickly and easily this new theme.
Inegável a tomar o controle facilmente a vantagem tema, ele vem com conteúdo de demonstração.
Undeniable to take control easily the theme advantage, it comes with demo content.
Eu quero tomar o controle de Staten Island.
I want to take control of Staten Island.
É uma técnica que permite tomar o controle do próprio sonho.
It's a technique which allows you to take control of your dream.
Quando chegarmos lá, vamos tomar o controle da faixa.
When we get there, we immediately take over The Strip.
Agora é hora do adulto tomar o controle.
Now it's time for the adult to take over.
Venham, vamos tomar o controle deste cassino.
Come on, let's go take over this casino.
Só tinha que esperar para abordar e tomar o controle.
All it has to do here is outlast us and just take over.
Os Nyrianos podem estar a tentar tomar o controle da nave.
The Nyrians may be trying to take control of the ship.
Em 1935 Luis Carlos Prestes, que se tinha transformado o líder dos comunistas brasileiros, iniciou uma tentativa de tomar o controle de Brasil.
In 1935 Luis Carlos Prestes, who had become the leader of the Brazilian Communists, initiated an attempt to take control of Brazil.
Prenda a respiração e tomar o controle do carro Minion's! Tentar obter todas as moedas em cada fase.
Hold your breath and take control of Minion's car! Try to get all of the coins on each stage.
Aprenda a tomar o controle de sua experiência de áudio criando suas próprias listas pessoais com a música que você quer ouvir.
Learn How to take control of your audio experience by creating your own personal playlists with the music you want to hear.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 159. Exatos: 159. Tempo de resposta: 116 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo