Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "total de notas" em inglês

total banknote
Número total de notas de euro processadas [1]
Total number of euro banknotes processed [1]
O referido montante corresponde a todos os proveitos de 2004 referentes à participação do BCE no total de notas de euros em circulação.
This amount represents the full income relating to the ECB's share of total euro banknotes in circulation for 2004.
A emissão total de notas do Eurosistema (líquida dos saldos intra-Eurosistema acima referidos) é publicada todas as semanas pelo BCE na situação financeira consolidada.
The total banknote issue of the Eurosystem (net of the above intra-Eurosystem balances) is published each week by the ECB in a consolidated financial statement.
Destruição total de notas e moedas por particulares
Total destruction of issued notes and coins by individuals
Nesse dia, o valor total de notas em circulação ascendia a 285,1 mil milhões de euros, cerca de menos um quarto do que em 28 de Fevereiro de 2001.
On that day, the total value of banknotes in circulation amounted to Euros 285.1 billion, which was about onequarter less than on 28 February 2001.
Função de adição: total de notas verificadas e valor total verificado
Add function: total notes checked and total amount checked
Em 2007, o número total de notas falsificadas retiradas da circulação foi de 561.000 e o número de moedas falsas retiradas da circulação foi de 211.100.
In 2007, the total number of counterfeit banknotes withdrawn from circulation was 561,000, while the number of counterfeit coins removed from circulation was 211,100.
O RPE calcula o valor de notas de euro em circulação dividido pelo valor total de notas de euro e nacionais em circulação.
The EPR calculates the value of euro banknotes in circulation divided by the total value of euro and national banknotes in circulation.
O número total de notas de euros emitidas ascendeu a 31.3 mil milhões, tendo os BCN recolhido 30.6 mil milhões.
The total number of euro banknotes issued amounted to 31.3 billion, while 30.6 billion were returned to the NCBs.
No que diz respeito a 2009, os proveitos decorrentes da participação do BCE no total de notas de euro em circulação, que ascenderam a Euros 787 milhões, foram integralmente distribuídos aos BCN em 5 de Janeiro de 2010.
In respect of 2009 the full income earned on the ECB's share of total euro banknotes in circulation, amounting to Euros 787 million, was distributed to the NCBs on 5 January 2010.
O valor total de notas nacionais em circulação diminuiu de EUR 270 mil milhões, em 1 de Janeiro de 2002, para EUR 116 mil milhões, em 24 de Janeiro.
The total value of national banknotes in circulation declined from EUR 270 billion on 1 January 2002 to EUR 116 billion on 24 January.
O montante de proveitos monetários agrupados por cada BCN é ajustado em conformidade, com base em factores de compensação relacionados com a sua participação média no total de notas do Eurosistema em circulação entre meados de 1999 e meados de 2001.
The amount of monetary income to be pooled by each NCB is adjusted accordingly on the basis of compensating factors related to their average shares in the total Eurosystem banknotes in circulation between mid-1999 and mid-2001.
Tal significa que cada BCN da área do euro é responsável por um pequeno número de denominações, atribuído através de acordos de produção como uma percentagem do fornecimento total de notas.
This means that each euro area NCB is responsible for the procurement of an allocated share of the total requirement for selected denominations.
As notas de 100 euros representam 12% do total de notas falsificadas, enquanto as de 500 euros apenas representam 1%.
Twelve per cent of all counterfeit notes were 100 euro notes, while 500 euro notes represented just 1%.
O número de notas é equivalente a menos de um quarto do número total de notas nacionais objecto de contrafacção indicado pelos bancos centrais nacionais na zona do euro em 2001.
The number of notes is equivalent to less than one quarter of the total number of national counterfeit notes reported to the national central banks in the euro area in 2001.
Gráfico 38 Número total de notas de euros em circulação entre 2002 e 2004 (mil milhões)
Chart 38 Total number of euro banknotes in circulation between 2002 and 2004 (billions)
Tem-se verificado um crescimento Gráfico 37 Valor total de notas em circulação entre 2000 e 2004 (EUR mil milhões)
Chart 37 Total value of banknotes in circulation between 2000 and 2004 (EUR billions)
As contrafacções apreendidas representam uma percentagem extremamente reduzida face às notas genuínas que se encontram em circulação: o total de contrafacções detectadas em Portugal, em 2011, é inferior a 2,6 % do total de notas contrafeitas apreendidas na área do Euro.
The withdrawn counterfeit banknotes represent an extremely low percentage compared to genuine banknotes in total number of counterfeits detected in Portugal in 2011 is less than 2.6% of the total counterfeit banknotes withdrawn in the euro area.
A repartição pelos bancos centrais do Eurosistema do valor total de notas em circulação é feita no último dia útil de cada mês, de acordo com a tabela de repartição de notas de banco 4.
3 The total value of euro banknotes in circulation is allocated to the Eurosystem central banks on the last working day of each month in accordance with the banknote allocation key 4.
Juros e outros proveitos equiparados decorrentes da repartição das notas de euro no Eurosistema Esta rubrica consiste nas receitas do BCE referentes à sua participação, de 8 %, no total de notas de euro emitidas.
Interest income arising from the allocation of euro banknotes within the Eurosystem This item consists of the interest income relating to the ECB's 8 % share in the total euro banknote issue.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 45. Exatos: 45. Tempo de resposta: 138 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo