Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "transforma-se" em inglês

becomes turns into is transformed
changes
turn into
transforms itself
reverts
become

Sugestões

A equipa transforma-se sempre numa família.
You know the crew always becomes like a family.
Qualquer telemóvel ao alcance transforma-se num transmissor.
Any cell phone within range Becomes an instant bug.
A floresta densa transforma-se numa zona comercial.
The dense forest turns into a shopping district.
Mas nem toda a amizade transforma-se em amor.
But not every friendship turns into love.
Naquele momento o coração das crianças transforma-se em lugar de oração.
In that moment the child's heart is transformed into a place of prayer.
Esta imagem transforma-se depressa num símbolo bélico, delineado com lanças, flechas e espadas.
In no time this image is transformed into a picture of war, complete with spears, arrows, and swords.
Se o empurrarmos, transforma-se num paralelogramo.
You give it a push, this becomes a parallelogram.
O acto de escrever transforma-se num exercício de meditação.
The act of writing becomes, like, a meditation exercise.
O relógio de precisão transforma-se numa bomba-relógio.
A precision clock becomes a bag of worms.
O embrião transforma-se num peixe que nos limitamos a observar.
The embryo becomes a fish that we don't enter.
Na quarta civilização, o entertainment transforma-se uma força dominante na sociedade.
In the fourth civilization, entertainment becomes a dominant force in society.
Se você fizer algo, aquela transforma-se uma parte de seu caráter.
If you do something, that becomes a part of your character.
Entrementes, o entertainment empurrado para um extremo transforma-se o formulário principal do negócio e da política.
Meanwhile, entertainment pushed to an extreme becomes the main form of business and politics.
O history nessa modalidade transforma-se um tipo da experiência generational, apelando separada a cada grupo de idade.
History in that mode becomes a kind of generational experience, appealing separately to each age group.
A Treuhand transforma-se num exército de ocupação econômica.
Treuhand is transformed into an economic occupation army.
Integralism, um movimento de escritório-clerical-fascist organizado por Plinio Salgado e Gustavo Barroso, transforma-se uma força política significativa.
1934: Integralism, a clerical-fascist movement organized by Plinio Salgado and Gustavo Barroso, becomes a significant political force.
John 1827 Capodistrias transforma-se Regent de Greece.
1827 John Capodistrias becomes Regent of Greece.
Thessalonica 1246-1311 transforma-se parte do império byzantine outra vez.
1246-1311 Thessalonica becomes part of the Byzantine Empire again.
Enquanto mais povos estão registrando no Internet diário, a segurança da rede transforma-se uma edição maior.
As more people are logging onto the Internet everyday, Network Security becomes a larger issue.
E assim minha identidade como um americano branco transforma-se alguém carregada para baixo com a culpa racial.
And so my identity as a white American becomes someone loaded down with racial guilt.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 890. Exatos: 890. Tempo de resposta: 137 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo