Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tu simplesmente não" em inglês

you just don't
don't you just
you don't just
didn't you just
Eu tenho responsabilidades que tu simplesmente não queres perceber.
I have responsibilities that you just don't want to understand.
Certo, bem, tu simplesmente não compreendes.
Right, well, you just don't understand.
Talvez tu simplesmente não durmas com raparigas.
Maybe you just don't sleep with girls.
Vê, tu simplesmente não conheces a minha irmã.
See, you just don't know my sister.
Certo, talvez tu simplesmente não sabes ser engraçada.
Maybe you just don't know funny.
Encara, tu simplesmente não tens o que é necessário.
Face it, you just don't have what it takes.
OK, a sério, tu simplesmente não percebes.
Okay, seriously, you just don't get it.
Ou cujos poderes tu simplesmente não gostares.
Or whose powers you just don't like.
Bom, acho que tu simplesmente não vês as coisas da mesma forma que eu.
I guess you just don't see it my way.
Às vezes, tu simplesmente não vês as coisas chegarem.
Some things, you just don't see coming.
E eu sinto muito, mas tu simplesmente não as tens.
And I'm sorry, but you just don't have them.
Tu simplesmente não sabes quando desistir...
You just don't know when to quit...
Tu simplesmente não tens como requisito uma alma céltica.
You just don't have the requisite Celtic soul, man.
Tu simplesmente não queres saber sobre aquilo que eu faço.
You just don't care about what I do.
Tu simplesmente não sabes como dançar comigo.
You just don't know how to dance with me.
Tu simplesmente não enches as medidas.
You just don't fit the bill.
Tu simplesmente não entendes, não é?
YOU JUST DON'T GET IT, DO YOU? - COME HERE.
Tu simplesmente não entendes.
You just don't get it.
Tu simplesmente não sabes.
You just don't know it.
Tu simplesmente não aprendes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 51. Exatos: 51. Tempo de resposta: 103 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo