Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "tudo isto é" em inglês

all this is all of this is this is all this whole thing is
all that is
this whole thing's
it all is
this all is
all of it is
All these things are
All of that is
these are all
is this all
this was all

Sugestões

Mas tudo isto é ainda embrionário e irá aperfeiçoando-se.
But all this is still in embryo and will continue to grow towards perfection.
A figura cómica de tudo isto é o sofredor Sr. Wilkes.
Of course, the comic figure in all this is the long-suffering Mr. Wilkes.
Vamos ter de verificar se tudo isto é suficiente.
We will have to check to see whether all of this is sufficient.
Sem ele, tudo isto é em vão.
Without the transceiver, all of this is for nothing.
Claro que tudo isto é temporário.
Of course, this is all just temporary.
Na verdade, porém, tudo isto é novo.
In truth, though, this is all new.
Sim tudo isto é verdade... necessitas sobreviver alguns.
If all this is true... you need to survive some.
Não, tudo isto é fantasia.
No, this is all a fantasy.
Então tudo isto é suposto consertar isso?
So all this is supposed to fix that?
No cântico natalício tudo isto é traduzido com linguagem poética e musical.
All this is translated in the Christmas carol with poetic and musical language.
Olhe aqui, tudo isto é de vocês.
Look, this is all your stuff.
O eixo central em tudo isto é o Céu e a Federação Galáctica.
The lynchpin in all this is Heaven and the Galactic Federation.
Também hoje tudo isto é mais que nunca necessário.
Today, too, all this is more necessary than ever.
Ora, tudo isto é uma vida de monte falso.
Now all this is a false mountain life.
Acho que tudo isto é ultrajante.
I think all this is ridiculous.
Que tudo isto é um erro.
Like this is all a mistake.
E tudo isto é o mar.
That's us, and this is all the sea.
Mas veja, tudo isto é linguagem espiritual.
But, you see, this is all spiritual language.
Na verdade, tudo isto é dele.
In fact, all of this is his.
E tudo isto é apenas o princípio.
All this is just the beginning.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1540. Exatos: 1540. Tempo de resposta: 469 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo