Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "um pouquinho" em inglês

Procurar um pouquinho em: Definição Sinónimos
a little bit
a bit
a tiny bit
a while
a wee bit
the tiniest bit
slightly
a teeny bit
a tad
a moment
a second a minute
a smidge
a teensy bit
one little bit

Sugestões

Temos um pouquinho de negócios inacabados.
We have a little bit of unfinished business.
Elas sempre parecem querer um pouquinho mais.
They always seem to want a little bit more.
Porque eu acho que precisa encurtar um pouquinho.
Okay, because I was thinking that it needed to be compressed down just a bit.
Significa que já estava sentindo-me um pouquinho apertado.
I mean, even I was beginning to feel a bit smothered.
Bem, talvez só um pouquinho.
Well, maybe only a tiny bit.
Pode ser que tenha vestido um pouquinho.
[Whispering] I might have gotten dressed up just a tiny bit.
Está com... um pouquinho na boca.
You have some... just a little bit on your lip, just right here.
Queimaste o cachorro-quente só um pouquinho.
You burnt the hot dog, just a little bit.
Ninguém vai perceber se você sair um pouquinho.
Well, nobody'll notice if you run out for a bit.
Até sinto um pouquinho de inveja.
I have to admit I'm even just a little bit jealous.
Mas guardei um pouquinho onde ninguém acharia.
But I did stash a little bit away where no one could find it.
Ele colocava um pouquinho de limão...
He put in a little bit of lemon...
A primeira vez dói um pouquinho.
The first time, you're always just a little bit sore.
Nosso trabalho é fazê-las sempre um pouquinho melhor.
Our job is always to do it just a little bit better.
Talvez vai acomodar meu estômago um pouquinho.
Maybe it'll settle my stomach a little bit.
Estou tentando ajudar você um pouquinho.
I'm trying to help you out a little bit.
Precisava talvez aumentar o volume um pouquinho.
You needed to maybe turn up the volume a little bit.
Acho que fiquei um pouquinho nervosa.
I think nerves got to me a little bit.
Vamos adoçar o negócio um pouquinho.
Let's sweeten the deal a little bit.
Deveria ter me protegido um pouquinho.
You should've looked out for me a little bit.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2694. Exatos: 2694. Tempo de resposta: 79 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo