Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "uma boquinha" em inglês

a bite to eat
Se registrou, deu um mergulho na piscina nesta manhã, fez uma boquinha.
He checked in, took a dip in the pool this morning, had a bite to eat.
Só me perguntava se gostaria de vir aqui no fim de semana, sabe, fazer uma boquinha?
I was just wondering if you'd like to come round at the weekend, you know, for a bite to eat?
Olha, eu poderia fazer uma boquinha.
Look, I could eat a bite.
Pensei em nos interagirmos, talvez uma boquinha...
I thought we could socialize, maybe grab a bite.
E você tem uma boquinha muito suja.
And you've got a very dirty little mouth.
O Luke fez uma boquinha tão engraçada.
Talvez possamos fazer uma boquinha, dividir um filé.
Yes. We could have a midnight snack, nice little steak between us.
E tu tens uma boquinha suja.
And you've got a very dirty little mouth.
Você vai ficar para uma boquinha.
You're staying for a bite.
Faça uma boquinha e diga como se sente.
Have a boqueron, and tell us how you feel.
E tem muito iogurte e palitos de cenoura, caso queira fazer uma boquinha.
And there's plenty of yogurt cups and carrot sticks, in case you want to get your snack on.
Só estava fazendo uma boquinha, quando eu ouvi todas essas coisa boas que vocês falavam sobre mim.
I was just having one for the road... when I heard all the nice stuff... you guys were saying about me.
"Você tem uma boquinha linda".
"You got a pretty mouth, boy."
Tem uns olhos muito azuis, uma boquinha adorável, e toda ela é mimosa, delicada.
She has the bluest, bluest eyes, the sweetest little mouth, and everything about her is neat, delicate.
Sua casa pode ter seis milhões de cupins e você nem percebe... daí um dia você vai fazer uma boquinha e o chão desaba.
You can have six million termites in your house and don't even know it... till you going to get something to eat and you bust through the floor.
Ficam famintas a noite... e começam a procurar uma boquinha...
They get they start looking around for a snack and...
Tem uma boquinha afiada.
Colton: You got a smart mouth.
Talvez fazendo uma boquinha.
Maybe he's picking up a piece.
virão fazer uma boquinha.
coming over for a little bite to eat.
Vamos fazer uma boquinha.
We're... We're grabbing a bite.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 31. Exatos: 31. Tempo de resposta: 39 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo