Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "vão acabar" em inglês

Procurar vão acabar em: Definição Dicionário Sinónimos
will end up
you'll end up
are gonna end up
they'll end up
they're gonna end up
will be over
they'll finish
you're gonna end up
they'll tear
you'll wind up
will eventually
they end up
they're gonna finish
are going to end up
They're gonna put
Mas há pessoas que vão acabar arruinando a sua vida.
And then there are the people who will end up Ruining your life.
Kandi, os teus pais vão acabar por descobrir.
Kandi, your parents will end up discovering.
Se usarem óleo nesse regulador vão acabar em uma situação...
You use oil in this regulator and you'll end up in a situation.
Todos eles vão acabar como este, aposto.
All of them will end up like this, I'd wager.
Ele quer saber quando vocês vão acabar.
He wants to know when you'll be through.
Eles vão acabar comigo no trabalho.
They're going to kill me at work.
Sei que Bos adora treinar com estes garotos, mas eles vão acabar com ele hoje.
Now I know Bos loves working with these kids, but they are going to wipe the floor with him tonight.
Eu deixo você ir, eles vão acabar comigo.
I let you go, they'll make a real mess of me.
Ou vão acabar comigo, como fizeram com ele.
Or they'll put me away, just like him.
E eles vão acabar te cantando o dia todo.
And, you know, they might end up hitting on you all day.
E elas vão acabar na Casa de Reparos, sem jantar durante uma semana.
They get hauled off to juvie for a round of spankings and no dinner for a week.
Provavelmente, vão acabar em Chihuahua.
They'll end up in Chihuahua eventually.
Fazendo exercícios neste calor vão acabar tendo uma insolação.
Y'all exercise out in this heat, you'll get yourself some nasty heat stroke.
Se alguém o vir aqui, vão acabar com você.
If someone sees you here, it ruins you.
Se os pais da Spencer souberem, vão acabar com você.
If Spencer's parents find out about this, they will ruin you.
Vocês vão acabar por voltar para os vossos corpos.
You will revert back to your original bodies, eventually.
Você e o Raymond vão acabar se matando.
You and Raymond will kill each other.
Os insectos vão acabar por aterrar a nave.
The bugs will land the ship themselves eventually.
As baterias vão acabar e fica visível dentro de quatro horas.
The batteries will wear out, and it'll be visible in four hours.
As lutas de zombies não vão acabar.
The zombie fights will not end.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 511. Exatos: 511. Tempo de resposta: 88 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo