Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "vaguear pelo enfurecido" em inglês

Mas foi a única a vaguear pelo enfurecido e vingativo rio até ao Oceano Atlântico.
But she was the only one to ride the raging, vengeful river all the way to the Atlantic.
Mas foi a única a vaguear pelo enfurecido e vingativo rio até ao Oceano Atlântico.

Outros resultados

Preferia vaguear pelo vale com os meus amigos.
I preferred wandering in the open valley with my friends.
Podias vaguear pelo castelo como quisesses.
You could go about the castle as you wished.
Algum pessoal encontrou-o a vaguear pelo palácio à noite.
Some of the staff have found him wandering the palace late at night.
Estava a vaguear pelo quarto quando ligaste
I was lazing around my bedroom When you called
E como ele andava a vaguear pelos becos de Teerão...
Seeing as how he was prowling the back alleys of Tehran...
Ele passa o dia todo a vaguear pelo parque.
He spends all day wandering round the park.
A vaguear pelo caminho tão tarde na noite.
You go wandering around on the road so late at night.
Mas pergunto-me se haverá mais destas armas a vaguear pelo universo.
But l wonder if there are more of those weapons wandering around the universe.
Não pode andar a vaguear pelo corredor.
You cannot just go wandering the halls like this.
Em Agosto passado, encontraram-na a vaguear pelo mercado.
Last August, she was found wandering in the marketplace.
Como disse repetidamente Pouco interessa vaguear pelo passado
As you've said repeatedly, there's little point in dwelling on the past.
Ambos sabemos porque é que tu andas a vaguear pelos becos da cidade.
Listen, we both know why you're wallowing around in the city's pig troughs.
Condenados a vaguear pelos vórtices inter-dimensionais como nómadas.
Condemned to wander the interdimensional vortex like nomads.
Havia um garotinho a vaguear pelo jardim.
There was a small child roaming the garden.
Acha que pode vaguear pelo mato sem correr qualquer perigo.
She's under the delusion she can wander off without being in any danger.
E se não gostares, podes vaguear pelo frio, áspero e implacável mundo sem mim.
And if you don't like it, you can wander off into the cold harsh - Unforgiving world without me.
Adormeceste e ele andou a vaguear pelo bosque.
You fell asleep and he wandered off into the woods.
Se calhar anda a vaguear pelos campos, algures.
Probably roaming over the countryside someplace.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 115. Exatos: 2. Tempo de resposta: 105 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo