Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "vai chegar" em inglês

will come will be here will arrive is coming will get gonna get he'll be here will reach
will be arriving
it's coming
should be here
getting here
gonna make it
you'll get
will you get

Sugestões

133
91
85
74
68
Nosso dia vai chegar, acredite.
Our day will come, believe me.
Calma, sua vez vai chegar.
Don't worry, your turn will come.
Walter vai chegar em alguns minutos.
Walter will be here in a few minutes.
A eleição vai chegar antes de percebermos.
The election will be here before we know it.
Em treze minutos a polícia vai chegar.
In a little over 30 minutes, the law will arrive.
A polícia vai chegar num minuto.
In a minute, the police will arrive.
A ambulância vai chegar em uns vinte minutos.
The ambulance will be here about twenty minutes.
Meu separador vai chegar em poucos dias.
My sorter will be here in a few days.
Ele vai chegar aqui do aeroporto.
It will arrive here from the airport.
O seu tempo vai chegar, amigo.
Your time will come, amigo.
O Papá vai chegar, e vai levar-nos para casa.
Daddy will come and take us home.
Prometo que até estar pronto, ninguém vai chegar perto.
I promise, until you're ready, no one will come close.
A Polícia vai chegar à única conclusão possível.
The police will come to the only conclusion they can:
No período 2008/2009 este prêmio vai chegar a um total de 13.000 euro.
In the biennium 2008/2009 this benefits will come to the total sum of approximately 13,000 euros.
Sua hora vai chegar, amigo.
Your time will come, amigo.
Danielle vai chegar daqui a pouco.
Danielle's coming over in a few minutes.
Você não vai chegar nem perto.
You're not getting near him. That's my friend out there.
Padre, Chucho não vai chegar.
Father, Chucho is not going to make it here.
Hammond vai chegar em poucas horas.
Hammond will be on duty in a couple of hours.
Assim não vai chegar a Masonville.
That's no way to get to Masonville.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2296. Exatos: 2296. Tempo de resposta: 475 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo